نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

• فرهاد نام‌برادرشاد

کارشناس آزادسازی اسناد. سازمان اسناد و کتابخانه ملی.

چکیده

سیاست خارجی حکومت پهلوی در دهة سی شمسی برخوردار از یک اصل راهبردی گردید و آن گره خوردن سرنوشت سیاست خارجی ایران با آمریکا در تقابل با کمونیسم بود. ناتوانی حاکمیت ایران در حل بحران‌ها و نقش نوین آمریکا بعد جنگ جهانی دوم در این تقابل مؤثر بود. دولت کندی، برای مسئله‌یابی و تعریف ماهیت چالش‌های حاکمیتی ایران کارگروهی ویژه ایجاد کرد که بهترین سدّ را در مقابل جریانات کمونیستی و ایجاد ثبات برای دستگاه پهلوی، «اصلاحات از بالا» تعریف می‌کرد. تأکید کارگروه بر اصلاحات لیبرالی و پیشرفت اجتماعی و اقتصادی، تلاشی برای حفظ و ثبات دستگاه حاکمة ایران بود که در خطر کمونیسم و انقلابات اجتماعی قرار گرفته بود.

هدف: بررسی ماهیت سیاسی و اقتصادی کارگروه ضربت و این که چگونه تدبیر «اصلاحات برای ایران» کارگروه ضربت، در تصمیمات کلان سیاسی و اقتصادی ایران اثرگذار شد؟

روش / رویکرد: این پژوهش با شیوة توصیفی-تحلیلی و با بهره‌گیری از اسناد و گزارش‌های وزارت امور خارجة آمریکا آماده و ارائه گردیده است.

یافته‌ها و نتایج: برپایه یافته‌ها، کارگروه ضربت، توسعة درون‌زای ایران از طریق حمایت‌های مالی و فنی آمریکا در دهة سی و چهل شمسی را یک پروسة زمان‌بر و تنش‌زا معرفی کرد که بر بی‌ثباتی حکومت پهلوی و ضعف نفوذ آمریکا در ایران اثرگذار بود. با توصیة کارگروه ضربت، دولت کندی شاه را ملزم کرد تجربة «انقلاب کنترل شده» را در یک سو با هدف تقلیل کمک‌های خارجی و ترویج شیوة زندگی آمریکایی و در سوی دیگر، به عنوان تنها راه علاج ایران در مقابل نفوذ کمونیسم تجویز کند.

کلیدواژه‌ها

• جان.اف کندی
• کارگروه ضربت
• علی امینی
• کمونیسم
• اصلاحات
• کمک‌های مالی

موضوعات

• تحقیقات تاریخی مبتنی بر اسناد

عنوان مقاله [English]

The Interaction and Confrontation of the Task Force With the Amini Government and the Pahlavi Court to Create Reforms From Above (1961-1963)

نویسنده [English]

• Farhad Nambaradarshad

Document Release Expert. National Archives and Library Organization.

چکیده [English]

The foreign policy of the Pahlavi regime in the 1930s had a strategic principle, which was the tying of the fate of Iran's foreign policy with that of the United States in its confrontation with communism. The inability of the Iranian government to resolve crises and the new role of the United States after World War II were effective in this confrontation. The Kennedy administration created a special task force to identify problems and define the nature of Iran's governance challenges, which defined "reforms from above" as the best barrier against communist trends and creating stability for the Pahlavi regime. The task force's emphasis on liberal reforms and social and economic progress was an attempt to maintain the status quo and the stability of the Iranian ruling system, which was in danger of communism and social revolutions.
Purpose: To examine the political and economic nature of the task force and how the task force's "reforms for Iran" plan affected Iran's macro-political and economic decisions?
Method and Research Design: This study was prepared and presented in a descriptive-analytical manner using documents and reports of the US Department of State.
Findings and Conclusion: Based on the findings, the Task Force identified Iran’s endogenous development through US financial and technical support in the 1930s and 1940s as a time-consuming and stressful process that affected the instability of the Pahlavi regime and the weakness of US influence in Iran. With the recommendation of the Task Force, the Kennedy administration forced the Shah to experiment with a “controlled revolution” on the one hand with the aim of reducing foreign aid and promoting the American way of life, and on the other hand, as the only way for Iran to combat the influence of communism.

Purpose: To examine the political and economic nature of the task force and how the task force's "reforms for Iran" plan affected Iran's macro-political and economic decisions?

Method and Research Design: This study was prepared and presented in a descriptive-analytical manner using documents and reports of the US Department of State.

Findings and Conclusion: Based on the findings, the Task Force identified Iran’s endogenous development through US financial and technical support in the 1930s and 1940s as a time-consuming and stressful process that affected the instability of the Pahlavi regime and the weakness of US influence in Iran. With the recommendation of the Task Force, the Kennedy administration forced the Shah to experiment with a “controlled revolution” on the one hand with the aim of reducing foreign aid and promoting the American way of life, and on the other hand.

کلیدواژه‌ها [English]

• John F. Kennedy
• Task Force
• Ali Amini
• Communism
• Liberal reforms
• Financial Aid