گنجینۀ اسناد

پایش کمی و کیفی محیطی و بیولوژیک در مخازن و فضاهای کتاب‌خانه‌ای در مرکز اسناد و کتاب‌خانۀ پژوهشگاه میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، پژوهشکدۀ حفاظت و مرمت آثار تاریخی، پژوهشگاه میراث فرهنگی، تهران، ایران

2 استادیار، پژوهشکدۀ حفاظت و مرمت، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران

3 کارشناس پژوهشی، پژوهشکدۀ حفاظت و مرمت آثار تاریخی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران

چکیده

هدف: یکی از مشکلات عمدۀ کتاب‌خانه‌ها و مراکز اسناد در سراسر جهان، مربوط به آسیب‌های بیولوژیکی مواد کتاب‌خانه‌ای است. شناخت کمی و کیفی عوامل بیولوژیک و عوامل محیطی مؤثر بر بقا و رشد میکروارگانیسم‌ها از بخش‌های اصلی حفاظت پیشگیرانه به‌شمار می‌آید. در این مطالعه در راستای حفاظت پیشگیرانه از تخریب آثار کاغذی و نسخ خطی موجود در مرکز اسناد و کتاب‌خانۀ پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری ایران، به بررسی آلودگی‌های بیولوژیک مخازن و بخش‌های مختلف این مرکز و ارزیابی فاکتورهای محیطی (دما، رطوبت نسبی) پرداخته‌ایم.

روش/ رویکرد پژوهش: در این مطالعه بررسی کمی و کیفی آلودگی‌های بیولوژیک (باکتریایی و قارچی) با کمک روش رسوبی (غیرفعال) انجام شده‌است. هم‌چنین از فاکتورهای محیطی (دما و رطوبت نسبی) در دو مخزن اصلی این مرکز شامل مخزن دیداری‌شنیداری و مخزن اسناد نمونه‌برداری انجام شده‌است.

یافته‌ها و نتیجه‌گیری: میزان نوسانات دما و رطوبت نسبی در مخزن اسناد و دیداری‌شنیداری زیاد و خارج از محدودۀ استاندارد بود. هم‌چنین در بررسی‌های بیولوژیک مخازن، میزان آلودگی باکتریایی و قارچیِ مخزن کتاب‌خانه بالاتر از سطح هشدار بود. سویه‌های غالب باکتریایی جداسازی‌شده در این مطالعه به جنس‌های باسیلوس و استافیلوکوکوس و سویه‌های غالب قارچی جداسازی‌شده به جنس‌های آسپرژیلوس، پنی‌سیلیوم، آلترناریا، کلادوسپوریوم تعلق داشتند که اغلب آن‌ها ظرفیت زیادی برای تولید آنزیم‌های تجزیه‌کنندۀ کاغذ دارند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Quantitative and qualitative environmental biological monitoring in the Documentation Center and Library of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute

نویسندگان [English]

  • Nasrin Noohi 1
  • Manizhe Hadian Dehkordi 2
  • Parastoo Erfanmanesh 3

1 Assistant Professor, Research Center for Conservation of Cultural Relics, Research Center of Iranian Cultural Heritage and Tourism Organization, Tehran, Iran

2 Assistant Professor, Research Center for Conservation of Cultural Relics, Research Center of Iranian Cultural Heritage and Tourism Organization, Tehran, I. R. Iran

3 Research Center for Conservation of Cultural Relics, Research Center of Iranian Cultural Heritage and Tourism Organization, Tehran, I. R. Iran

چکیده [English]

Biodeterioration of library materials is a worldwide problem in archives and libraries. Investigation of biological agents (quantitatively and qualitatively) as well as environmental factors that affect the survival and persistence of microorganisms, are the main parts of preventive conservation. Therefore, we studied the biological pollution in repositories and other parts of the Documentation Center and Library of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute and evaluated the environmental factors (temperature, relative humidity) in order to preserve paper works..
Method and Research Design: Quantitative and qualitative investigations of biological contaminants (bacteria and fungi) were performed using sedimentation method (passive method). In addition, environmental factors (temperature and relative humidity) were monitored in audiovisual and records repositories.
Findings and conclusion: Relative humidity and temperature variation rates were high and non-standard in the audiovisual and records repositories. Biological studies showed that the fungal and bacterial contamination level in the library repository was higher than the alert level. The most frequent bacterial isolates were Bacillus and Staphylococcus and the dominant fungal isolates belonged to the genera Aspergillus, Penicillium, Alternaria, Cladosporium, most of which have a high potential to produce decomposing enzymes.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Preventive conservation
  • Archives
  • Library
  • Biodeterioration
  • Environmental Monitoring
منابع فارسی
کتاب
نوحی، سحر. (1398). آشنایی با محصولات عکاسی پایه‌شیشه‌ای تاریخی: آسیب‌شناسی و فناوری ساخت. تهران: پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.
مقاله
رئیس‌نیا، نگار. (1395). «مقایسه‌ای بین روش‌های نمونه‌برداری فعال و غیرفعال در مخازن نگهداری از منابع آرشیوی». فصل‌نامۀ گنجینۀ اسناد، سال بیست‌وششم، دفتر سوم، پاییز 1395، صص158-173.
استاندارد
استاندارد ملی ایران. (1395). «اطلاعات و دبیزش (مستندسازی) الزامات ذخیره‌سازی مدرک برای منابع آرشیوی و کتاب‌خانه‌ای (ISIRI 10443)».
منابع منتشرنشده
اداره‌کل مرمت و حفاظتِسازمان اسناد و کتاب‌خانۀ ملی ج.ا.ا، گروه آسیب‌شناسی و آزمایشگاه. (1397).«برنامۀ استانداردسازی مخازن کتاب‌خانه‌ای و آرشیوی مرکز اسناد پژوهشگاه میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری». 28فروردین1397. (منتشرنشده).
فدایی، حمید؛ عرفان‌منش، پرستو؛ دارخال، نازلی؛ بحرالعلومی، فرانک. (1394).«آسیب‌شناسی، پایش و ارزیابی محیطی اسناد در مخزن نگهداری اسناد پژوهشگاه و ارائۀ طرح حفاظت با دیدگاه حفاظت پیشگیرانه». پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.تیرماه 1394. (منتشرنشده).
منابع لاتین
Anaya, Villalpanda; Borrego, Sofia; Gámez, Erasmo; Castro, Miguel; Molina, Alian; Valdés, Oderlaise. (2016). “Viable fungi in the air of indoor environments of the National Archive of the Republic of Cuba”. Aerobiologia, 32(3), pp 513-527.
Awad, Abdel Hameed; Mawla, Hanan Abdel. (2012). “Sedimentation with the Omeliansky formula as an accepted technique for quantifying airborne fungi”. Polish Journal of Environmental Studies, 21(6), pp 1539-1541.
Bankole, Olubanke M. (2010). “A review of biological deterioration of library materials and possible control strategies in the tropics”. Library Review,59(6), pp 414-429.
Barnett, H. L; Hunter, B. B. (1972). Illustrated genera of imperfect fungi. (3rd edition).Burgess Publishing Company, Minneapolis.
Borrego, Sofía; Guiamet, Patricia; de Saravia, Sandra Gómez; Batistini, Patricia; Garcia, Miche; Lavin, Paola; Perdomo, Ivette. (2010). “The quality of air at archives and the biodeterioration of photographs”. International Biodeterioration & Biodegradation, 64(2), pp 139-145.
Borrego, Sofía; Lavin, Paola; Perdomo, Ivette;de Saravia, Sandra Gómez; Guiamet, Patricia. (2012). “Determination ofindoor air quality in archives and biodeterioration of the documentary heritage”. International Scholarly Research Notices,Article ID: 680598.
Borrego, Sofía; Molina, Alian; Santana, Adriana. (2017). “Fungi in archive repositories environments and the deterioration of the graphics documents”. EC Microbiology,11(5), pp 205-226.
Canadian Conservation Institute (CCI). (1995). “Basic Care of Books, CCI Notes 11/7”.
Cieplik, Z. (1997). “Zagrzybienie of the book collection of the Polish Studies Library of the Faculty of Philology of the University of Silesia”. Studies inBibliography, 10, pp 107-119.
Danilova, Iuliia; Sharipova, Margarita. (2020). “The practical potential of Bacilli and their enzymes for industrial production”. Frontiers in microbiology, Volume 11, Article 1782.
Di Bella, Marco; Randazzo, Donata; Di Carlo, Enza; Barresi, Giovanna; Palla, Franco. (2015). “Monitoring biological damage on paper-based documents in the historical archive of the palermo astronomical observatory”. Conservation Science in Cultural Heritage, 15(2), pp 85-94.
European Collaborative Center. (1993).“Indoor Air Quality And Its Impact On Man”. Report No. 12, Biological Particles in Indoor Environment, Luxembourg.
Kadaifciler, Duygu Göksay. (2017). “Bioaerosol assessment in the library of Istanbul University and fungal flora associated with paper deterioration”. Aerobiologia, 33(1), pp 151-166.
Karbowska-Berent, Joanna; Górny, Rafał L; Strzelczyk, Alicja B; Wlazło, Agnieszka. (2011). “Airborne and dust borne microorganisms in selected Polish libraries and archives”. Building and Environment,46(10), pp 1872-1879.
Mandrioli, Paolo; Caneva, Giulia; Sabbioni, Cristina. (2003). Cultural heritage and aerobiology: Methods and measurement techniques for biodeterioration monitoring.Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
MIBAC (Ministry of Cultural Heritage and Activities). (2001). “Atto di indirizzo sui criteri tecnico-scientifici e sugli standard di funzionamento esviluppo dei musei”.Ambito VI. (D.Lgs. 112/1998 art. 150, comma 6).Gazzetta Ufficiale, 244(Suppl.): pp34-43.
Moldoveanu, Anca Maria. (2015). “Biological Contamination of Air in Indoor Spaces”. In Book:Current Air Quality Issues. IntechOpen.
Moncmanová, A. (2007). “Environmental factors that influence the deterioration of materials”. In Book: Environmental Deterioration of Materials.
Nielsen, Kristian Fog. (2003). “Mycotoxin production by indoor molds”. Fungal genetics and biology,39(2), pp 103-117.
Pasquarella, Cesira; Balocco, Carla; Pasquariello, Giovanna; Petrone, Giuseppe; Saccani, Elisa; Manotti, Pietro; Ugolotti, M; Palla, Franco; Maggi, Franco; Albertini, Roberto. (2015). “A multidisciplinary approach to the study of cultural heritage environments: Experience at the Palatina Library in Parma”. Science of the Total Environment, 536, pp 557-567.
Pasquarella, Cesira; Balocco, Carla; Saccani, Elisa. Capobianco, Emanuela; Viani, Isabella; Veronesi, Licia; Pavani, Filippo; Pasquariello, Giovanna; Rotolo, Valentina; Palla, Franco. (2020). “Biological and microclimatic monitoring for conservation of cultural heritage: a case study at the De Rossi room of the Palatina library in Parma”. Aerobiologia,36(1), pp 105-111.
Pastuszka, Jozef S; Paw, U. Kyaw Tha; Lis, Danuta O; Wlazło, Agnieszka; Ulfig, Krzysztof. (2000). “Bacterial and fungal aerosol in indoor environment in Upper Silesia, Poland”. Atmospheric Environment,34(22), pp 3833-3842.
Pinheiro, Ana Catarina; Sequeira, Sílvia Oliveira; Macedo, Maria Filomena. (2019). “Fungi in archives, libraries, and museums: a review on paper conservation and human health”. Critical reviews in microbiology,45(5-6), pp 686-700.
Priest, F. G. (1977). Extracellular enzyme synthesis in the genus Bacillus. Bacteriological reviews, 41(3), pp 711-753.
Skóra, Justyna; Gutarowska, Beata; Pielech-Przybylska, Katarzyna; Stępień, Łukasz; Pietrzak, Katarzyna; Piotrowska, Małgorzata; Pietrowski, Piotr. (2015). “Assessment of microbiological contamination in the work environments of museums, archives and libraries”. Aerobiologia,31(3), pp 389-401.
Valentín, Nieves. (2007). “Microbial contamination in archives and Museums: Health hazards and preventive strategies using air ventilation systems”. The Getty Conservation Institute, pp 1-26.
Vos, Paul; Garrity, George; Jones, Dorothy; Krieg, Noel R; Ludwig, Wolfgang; Rainey, Fred A; Schleifer, Karl-Heinz; Whitman, William B. (2011). Bergey's manual of systematic bacteriology: Volume 3: The Firmicutes. Springer Science & Business Media.
Wilson, William K. (1995). “Environmental guidelines for the storage of paper records”.National Information Standards Organization,Technical Report(NISO, TR)01.
World Health Organization (WHO). (1988). “Indoor Air quality: Biological Contaminants”. ReportonaWHOmeeting. European Series, Number No. 31. WHO Regional Publication, Copenhagen.
Zielińska-Jankiewicz, Katarzyna; Kozajda, Anna; Piotrowska, Malgorzata; Szadkowska-Stańczyk, Irena. (2008). “Microbiological contamination with moulds in work environment in libraries and archive storage facilities”. Annals of Agricultural and Environmental Medicine (AAEM),15(1), pp 71-78.
 
 
گنجینۀ اسناد
دوره 32، شماره 2 - شماره پیاپی 126
تیر 1401
صفحه 101-125
  • تاریخ دریافت: 03 شهریور 1400
  • تاریخ بازنگری: 08 شهریور 1400
  • تاریخ پذیرش: 15 اسفند 1400