نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• حمیدرضا جیحانی ¹
• نغمه اسدی چیمه ²

¹ استادیار گروه معماری، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران

² کارشناس ارشد مطالعات معماری ایران، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان

چکیده

نقشه‌ای که «حسین‌علی معمار، تسلط کاشانی» در سال 1313 خورشیدی از باغ فین تهیه کرد  یکی از نخستین مستندنگاری‌ها دربارۀ این باغ است. تفسیر این سند علاوه‌بر تبیین جایگاه آن را در میان منابع مربوط به باغ فین، وضعیت باغ را در دورۀ پهلوی و پیش‌از تعمیرات اخیر روشن می‌سازد.
روش/ رویکرد پژوهش: داده‌های این تحقیق از بررسی منابع مکتوب، اسناد و نامه‌ها و دقت در نقشۀ مدنظر  گردآوری شده است.
یافته‌ها و نتیجه‌گیری: نقشۀ حسین‌علی تسلط از باغ فین نقشۀ آسیب‌نگارانه است که به‌سفارش ادارۀ مالیۀ کاشان برای برآورد مخارج تعمیرات باغ ترسیم شده‌است. این نقشه تأثیری فراگیر در شکل‌گیری سیمای متأخر باغ در سدۀ اخیر داشته‌است.

کلیدواژه‌ها

• کاشان
• باغ فین
• حسین‌علی تسلط
• باغ تاریخی

موضوعات

• مطالعات آرشیوی

عنوان مقاله [English]

Hossein Ali Tasallot Map of Fin Garden in Kashan; Study and explain the importance of a visual document

نویسندگان [English]

• Hamidreza Jayhani ¹
• Naghmeh Asadi-Chimeh ²

¹ Assistant Professor, School of Architecture and Art, University of Kashan, Kashan, I. R. Iran

² M.A. of Iranian Architecture Studies, Art University of Isfahan, Isfahan, I. R. Iran

چکیده [English]

Purpose: This paper examines a map prepared back in 1935 for the Bagh-e Fin (=Fin Garden) in Kashan by Hossein Ali Tasallot Kashani, a traditional architect. The papers compares the map with similar maps prepared for the garden; also examines the type and the purpose of drawing it, and reports the state of the garden at the time.
Method and Research Design: Most of the data is obtained from archival documents and letters.
Findings and Conclusions: The map is not architectural, but ordered by Kashan Finance Department in order to estimate the cost of repairs needed. The map has had a great impact on the current appearance of the garden.

کلیدواژه‌ها [English]

• Kashan
• Fin Garden
• Hussein Ali Tasallot
• Persian gardens