English Translation of References
Documents
Ketāb-xāne, Muze va Markaz-e Asnād-e Majles-e Šorā-ye Eslāmi (Kemām) (Library, Museum and Document Center of Iran Parliament):
2/159/28/1/11; 2/159/28/11/2; 2/159/28/159/2. [Persian]
Sāzmān-e Asnād va Ketābxāne-ye Melli-ye Irān (Sākmā) (National Library and Archives Organization of Iran):
210/1084; 240/100825; 240/47067; 240/75748; 240/92233; 290/120; 297/24803; 360/5387. [Persian]
Books
Avery, Peter et al. (1384/2005). “Tārix-e Irān be ravāyat-e Kambrij: Az Nāder Šāh tā Zandiyeh” (The Cambridge history of Iran). Translated by Morteza Saghebfar. Tehran: Jāmi. [Persian]
Dehgan, Ebrahim. (1345/1966). “Kārnāmeh yā do baxš-e digar az tārix-e Arāk” (The history of Arak city) (1st ed.). Arāk: Čāpxāne-ye Musavi. [Persian]
Dehgan, Ebrahim. (n.d.). “Nur-e Mobin yā tārixče-ye zendegāni-ye Āyatollāh-e faqid marhum Āqā Nur-ed-din-e ‘Arāqi tayyeballah-o ramasaho” (The life history of the late Ayatollah Agha Nuruddin Iraqi) (1st ed.). Arāk: Čāpxāne-ye Farvardin. [Persian]
Farid, Hasan. (1315/1936). “Sālnāme-ye ma’āref-e ‘Arāq” (Iraqi Education Yearbook) (1st ed.). Arāk: Čāpxāne-ye Musavi. [Persian]
Estakhri, Abou Eshagh. (1340/1961). “Almasālek-o val-mamālek” (Roads and kingdoms). Edited by Iraj Afshar. Tehran: ‘Elmi Farhangi. [Persian]
Etemad Al-Saltaneh, Mohammad Hasan Khan. (1364/1985). “Tārix-e montazam-e Nāseri” (Naseri history in verse) (vol. 3). Edited by Mohammad Esmaeel Rezvani. Tehran: Donyā-ye Ketāb. [Persian]
Haeri, Abdulhadi. (1364/1985). “Tašayyo’ va mašrutiat dar Irān va naqš-e Irāniān-e moqim-e Arāq” (Sh''ism and constitutionalism in Iran: A study of the role played by the Persian residents of Iraq in Iranian politics). Tehran: Amir Kabir. [Persian]
Javad, Ahmad. (1331/1952). “Sālnāme-ye dabirestān-e Samsāmi” (Yearbook of Samsami High School) (1st ed.). Arāk: Farvardin. [Persian]
Le Strange, Guy. (1337/1958). “Joqrāfiā-ye tārixi-ye sarzamin-hā-ye xalāfat-e šarqi” (The lands of the Eastern Caliphate) (4th ed.). Translated by Mahmoud Erfan. Tehran: ‘Elmi va Farhangi. [Persian]
Mohtat, Mohammadreza. (1372/1993). “Simā-ye Arāk” (The face of Arak) (vol. 4) (1st ed.). Arāk: Katibeh. [Persian]
Naeemi, Davoud. (1385/2006). “Eftexār-āfarinān-e ostān-e Markazi” (Pioneers of center province). Qom: Kumeh. [Persian]
Olivier, Guillaume Antoine. (1371/1992), “Safarnāme-''ye Oliviyeh: Tārix-e ejtemā’ee-eqtesādi-ye Irān dar dorān-e āqāzin-e ‘asr-e Qājār” (Travels in the Ottoman Empire, Egypt, and Persia) (1st ed.). Translated by Mohammad Taher Mirza. Edited by Gholamreza Varahram. Tehran: Ettelā’āt. [Persian]
Torabi Farsani, Soheila. (1384/2005). “Tojjār, mašrutiat va dowlat-e modern” (Merchants, constitutionalism and the modern state). Tehran: Našr-e Tārix-e Irān. [Persian]
Vakili Tabrizi, Reza. (1395/2016). “Tārix-e ‘Arāq” (History of Iraq) (1st ed.). Edited by Mohammad Madadi. Tehran: Āyandegān. [Persian]
Articles
Ehlers, Eckart. (1376/1997). “Qāli-bāfi va tejārat-e farš” (Carpet weaving and carpet trade in Arak/Farahan). Translated by Mehrdad Torabinejad). Faslnāme-ye Rāh-e Dāneš, issue no. 11-12, Autumn and Winter, 161. [Persian]
Farmahini Farahani,Mohammad Hossein; moftakhari, hossein; raznahan, Mohammad Hassan; & Soleimani, Mohammad. (1395/2016). “Tahavvol-e šahr-nešini-ye Arāk dar dowre-ye Qājār” (Urbanism transformation in Arak during Qajar era). Faslnāme-ye Jostār-hā-ye Tārixi (Historical Studies), 7(2), pp. 113-140. [Persian]
Jiryaei, Mahdi; Moftakhari, Hossein; Soleimani mehranjani, Mohammed. (1397/2018). “Barresi va tahlil-e tejārat-e dāxeli va xāreji-ye Soltanābād-e ‘Arāq 1324 tā 1360 AH / 1906 tā 1941 AD” (Analysis of domestic and foreign trade of Sultan Abad in Iraq (Arak) (1324 AH /1906 AD -1360 AH /1941 AD)). Faslnāme-ye Pažuheš-hā-ye Tārixi (Historical researches), 10(2), series 38, 81-99. [Persian]
Press
Name-ye ‘Arāq. (1313-1318 SH / 1934-1939 AD). ‘Arāq (Arāk): Čāpxāne-ye Musavi:
(Name-ye ‘Arāq, year 2, issue no. 127, Saturday 11 Esfand 1313 SH/ 2 March 1935, p.1);
(Name-ye ‘Arāq, year 2, issue no. 129, Thursday 16 Esfand 1313 SH/ 7 March 1935, p.1);
(Name-ye ‘Arāq, year 2, issue no. 158, 25 Xordād 1314 SH/ 16 June 1935, p.1);
(Name-ye ‘Arāq, year 2, issue no. 236, Thursday 4 Dey 1314 SH/ 26 December 1935, p.1);
(Name-ye ‘Arāq, year 4, issue no. 386, Wednesday 18 Farvardin 1316 SH/ 7 April 1937, p.2);
(Name-ye ‘Arāq, year 4, issue no. 393, 19 Ordibehešt 1316 SH/ 9 May 1937, p.2);
(Name-ye ‘Arāq, year 4, issue no. 417, 15 Mordād 1316 SH/ 6 August 1937, p.1);
(Name-ye ‘Arāq, year 4, issue no. 438, Monday 12 Mehr 1316 SH/ 4 October 1937, p.1);
(Name-ye ‘Arāq, year 4, issue no. 458, Wednesday 24 Āzar 1316 SH/ 15 December 1937, p.3);
(Name-ye Arāk, year 6, issue no. 603, Thursday 31 Xordād 1318 SH/ 22 June 1939, p.1-2). [Persian]
Majalle-ye Otāq-e Tejārat. (1308-1317 SH / 1929-1938 AD):
(Otāq-e Tejārat, year 6, issue no. 2683, 1314 SH/ 1935, p. 4);
(Otāq-e Tejārat, year 7, issue no. 144, Mehr 1315 SH/ October 1936, p. 16-17);
(Otāq-e Tejārat, year 8, issue no. 151 & 152, Bahman 1315 SH/ February 1937, p. 11);
(Majalle-ye Otāq-e Tejārat, year 8, issue no. 153 & 154, Esfand 1315 SH/ March 1937, p. 68-69). [Persian]