English Translationof References
Documents
“Āršiv-e Dijitāl-e kešvar-e Qatar (IOR/L/PS)” (Qatar Digital Archive (IOR/L/PS)), document number: 12/3685/0009; 12/3685/0010; 12/3685/0012; 12/3685/0023; 12/3685/0025; 12/385/0058; 12/3685/0090; 12/3685/0100.[Persian]
“Asnād-e Vezārat-e Omur-e Xārejeh (Estādox) (Documents from the Ministry of Foreign Affairs),document number: 1321/24/2.[Persian]
Sāzmān-e Asnād va Ketābxāne-ye Melli-ye Irān (Sākmā) (National Library and Archives of Iran), document number: 240/000993/0100; 240/001612/0025; 290/003308/0006; 290/003308/008; 290/003291/0007; 290/003291/0012; 290/003292/0004; 290/003292/0005; 290/003292/0010; 290/054803/0008;290/008362/003; 290/008362/0005; 292/003291/0014.[Persian]
Books
Ahmadi, MahmoudTaher. (1374/1995). “Asnād-e ravābet-e IrānvaŠoravidardore-ye RezāŠāh (1304 – 1318 SH)” (Documents on the Relations between Iran and the Soviet Union during the Reign of Reza Shah (1925-1939)). Tehran: Sāzmān-e Asnād-e Melli-ye Irān (National Library and Archives Organization of Iran). [Persian]
“Asnādiazešqāl-e Irāndarjang-e jahāni-ye dovvom” (Documents of the occupation of Iran during World War II) (vol. 2). (1389/2010). Tehran: Markaz-e PažuhešvaAsnād-e RiyāsatJomhuri (Islamic Revolution Document Center).[Persian]
“Asnādiazešqāl-e Irāndarjang-e jahāni-ye dovvom” (Documents of the occupation of Iran during World War II) (vol. 5). (1389/2010). Tehran: Markaz-e PažuhešvaAsnād-e RiyāsatJomhuri (Islamic Revolution Document Center).[Persian]
“Asnādiazmohājerat-e dāxelidarIrān” (Documents of internal migration in Iran). (1390/2011). Tehran: Markaz-e PažuhešvaAsnād-e RiyāsatJomhuri (Islamic Revolution Document Center).[Persian]
Azimi, Fakhreddin. (1372/1993). “Bohrān-e demokrāsidarIrān 1320 – 1332” (Iran, The crisis of democracy, 1989). Translated by AbdorrezaHoushangMahdavi&BijanNozari. Tehran: Alborz.[Persian]
Bullard, Reader William; &Skrine, Clarmont. (1363/1974). “Šotor-hābāyadberavand” (The camels must go) (2nd ed.). Translated by Hossein Aboutorabian. Tehran: Našr-e no.[Persian]
Bayat, Nasrollah. (1374/1995). “Lahestān” (Poland). Tehran: Mo’assese-yeČāpvaEntešārāt-e Vezārat-e Omur-e Xārejeh (The Ministry of Foreign Affairs Press).[Persian]
Elahi, Homayoun. (1365/1986). “Ahammiyat-e esterātežiki-ye Irāndarjang-e jahāni-ye dovvom” (The strategic importance of Iran in World War II). Tehran: Našr-e Dānešgāhi. [Persian]
Elahi, Hossein. (1380/2001). “Ahzābvasāzmān-hā-ye siāsivaamalkard-e ān-hādarXorāsān: 1320-1332” (Political parties, organizations and their functions in Khorasan 1320 -1332 SH (1941 – 1953)). [Research project]. Mašhad: Dāneškade-ye Adabiyātva ‘Olum-e Ensāni-ye Dānešgāh-e Ferdowsi (Faculty of Literature and human sciences, Ferdowsi University of Mashhad). [Persian]
Ghotbi, Behrouz. (1389/2010). “Gozide-ye asnād-e jang-e jahāni-ye dovvomdarIrān” (Selected documents of World War II in Iran). Tehran: Ettelā’āt.[Persian]
Katouzian, Mohammad Ali. (1379/2000). “Dowlatvajāme’edarIrān: Enqerāz-e Qājārvaesteqrār-e Pahlavi” (State and society in Iran: The eclipse of the Qajars and the emergence of the Pahlavis). Translated by Hasan Afshar. Tehran: Markaz. [Persian]
MaftounHamedani. (1278/2009). “Divān-e aš’ār” (The collection of Poems). Hamedān: Maftun.[Persian]
Majd, Mohammad Gholi. (1390/2011). “RezāŠāhvaBritāniyā bar asās-e asnād-e vezārat-e Āmrikā” (Great Britain Reza Shah: The plunder of Iran, 1921-1941). Translated by Mostafa Omidi. Tehran: Mo’assese-ye Motāle’ātvaPažuheš-hā-ye Siāsi (Political Studies and Research Institute). [Persian]
Majd, Mohammad Gholi. (1395/2016). “Pol-e pruzi, sarzamin-e qahti: Irāndarjang-e jahāni-ye dovvom (1320 – 1324)” (Iran under allied occupation in World War II; The bridge to victory a land of famine). Translated by Mostafa Omidi. Tehran: Mo’assese-ye Motāle’ātvaPažuheš-hā-ye Siāsi (Political Studies and Research Institute). [Persian]
Momen, Abolfath. (1386/2007). “Enqelāb-e EslāmidarHamedān” (The Islamic revolution in Hamedan) (vol. 1). Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [Persian]
Nejati, Gholam Reza. (1378/1999). “Mosaddeq; Sāl-hā-ye mobārezevamoqāvemat” (Mossadegh: The years of struggle and opposition). Tehran: Mo’assese-ye Xadamāt-e Farhangi-ye Rasā. [Persian]
Sadeghi, Mostafa. (1384/2005). “Xāterāt-e Āyatollāh Ahmad Sāberi-ye Hamedāni” (Memoirs of Ayatollah Ahmad SaberiHamedani). Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi(Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [Persian]
Skrine, Sir Clarmont Percival. (1370/1991). “Jang-hā-ye jahānidarIrān” (World war in Iran). Translated by Hossein NajafabadiFarahani. Tehran: Novin. [Persian]
Tabraeeyan, Safa Al-Din. (1371/1992). “Irāndarešqāl-e mottafeqin” (Iran under occupation of the Allied Forces) (1st ed.). Tehran: Rasā. [Persian]
Zarrinkelk, Behnaz. (1382/2003). “Asnādiazravābet-e IrānvaEngelis (1320 – 1325 SH)” (Some documents on Iran - England relations (1941 - 1946)). Tehran: Sāzmān-e AsnādvaKetābxāne-ye Melli-ye Irān (Sākmā) (National Library and Archives Organization of Iran). [Persian]
Zoghi, Iraj. (1368/1989). “Irānvaqodrat-hā-ye bozorgdarjang-e jahāni-ye dovvom” (Iran and the great powers in World War II). Tehran: Pāžang.[Persian]
Articles
Abadian, Hossein. (1390/2011). “Āmrikāvaahammiyat-e nezāmi-ye Irāndarjang-e jahāni-ye dovvom” (America and the military importance of Iran in World War II). Tārix-e Ravābet-e Xāreji (Foreign Relations History), 47.[Persian]
Ahmadi, Nemat; & Sadeghi, Younes. (1392/2013). “Jang-e jahāni-ye dovvomvahozur-e mottafeqindarIrān (bāta’kid bar naqš-e Engelis)” (World war two and the allies’ arrival in Iran& the issue of the England). Pažuheš-nāme-ye Tārix (Scientific Journalof History Research), 8 (32).[Persian]
Bayrami, Samaneh. (1388/2009). “Āsārvapeyāmad-hā-ye ejtemā’ee-ye ešqāl-e IrāndarŠahrivar 1320” (Effects and social consequences of the occupation of Iran in Shahrivar 1320 / September 1941). Fasl-nāme-ye Motāle’āt-e Tvrixi, 6(27).[Persian]
Beheshti-seresht, Mohsen; Mohammadpour, Mohammad; &Yousefi, Gholamreza. (1392/2013). “Taba’āt-e ejtemā’ee-ye eskān-e mohājerin-e LahestānidarIrāntey-ye jang-e jahāni-ye dovvom (bar pāye-ye asnād)” (Social Consequences of Polish migrants in Iran during WW2 based on). Ganjine-ye Asnād, 92.[Persian]
Karimi, Alireza; &Karimi, Seyyed Ali. (1378/1999). “Lahestāni-hā-ye mohājerdarIrān (1320 – 1323 SH)” (Polish immigrants in Iran (1320-1323 SH / 1941 – 1944 AD)). Tārix-e Mo’āser-e Irān (Institute for Iranian Contemporary Historical Studies), 9.[Persian]
Naghdi, Asadollah. (1374/1995). “Mohājeratvahāšie-nešinidarIrān” (Immigration and marginalization in Iran). Fasl-nāme-ye Jam’eeyat (Population Magazine), 73 – 74.[Persian]
Naghzgouy Kohan, Mehrdad. (1387/2008). “Negāhi be farhangvazabān-e Yahudiyān-e Hamedān” (Looking at the culture and language of Hamadan Jews). Fasl-nāme-ye Farhang-e Mardom, 26 (special issue of Hamedān).[Persian]
Soleimani, Karim; &Azizkhah, Jamileh. (1391/2012). “Eqdāmāt-e Milespobarāye hall-e bohrān-e nān-e sāl-hā-ye 1321 – 1323” (Millspaugh’s policies for solving the crisis of bread in 1321-1323 AH). Motāle’āt-e Tārix-e Farhangi (Pažuheš-nāme-ye Anjoman-e Irāni-ye Tārix) (Cultural History Studies), 12.[Persian]
Newspapers
Ettelā’āt
Issue 4522 (1320/1941); Issue 4763 (1320/1941); Issue 4766 (1320/1941);Issue 4819 (1321/1942); Issue 4834 (1321/1942);Issue 4931 (1321/1942);Issue 4944 (1321/1942);Issue 4986 (1321/1942);Issue 5038 (1321/1942);Issue 5152 (1322/1943); Issue 5276 (1322/1943);Issue 5313 (1322/1943).[Persian]
Pārs
Issue 103 (1322/1943).[Persian]
Oral history
MosāhebehbāParvizAzkāri (Interview with ParvizAzkari), 1398/2019. (Personal interview)[Persian]
Sāzmān-e AsnādvaKetābxāne-ye Melli-ye Modiriyat-e Qarb-e Kešvar (SākmāHamedān) (National Library and Archives Organization of Iran, Hamedan Center). Āršiv-e Tārix-e Šafāhi (Oral history archive): MosāhebehbāQolām Hossein Zanganeh (Interview with Gholam Hossein Zanganeh), 1379/2000; MosāhebehbāAli AsqarNežādiyān (Interview with Ali AsgharNejadian), 1380/2001. [Persian]
Website
Zoghi, Iraj. (1395/10/5 SH / October 27, 2016). “Ser Rider Bulārdsafir-e EngelisdarTehrān: Māmored-e tanaffor-e Irāni-hāhastim” (Sir Reader Bullard,British ambassador to Tehran: 'We are hated by Iranians'). Retrieved from Sāyt-e Mo’assese-ye Motāle’ātvaPažuheš-hā-ye Siyāsi (Political Studies and Research Institute website) https://psri.ir/?id=4wf5end2.[Persian]