English Translation of References
Documents
Sāzmān-e AsnādvaKetābxāne-ye Melli-ye Irān (Sākmā) (National Library and Archives Organization of Iran): “Taškil-e majles-e vezārat-e ‘edālat-e ozmā, hodudvaextiārātvavazāyef-e dirine-ye ān” (The formation of the council of the grand justice ministry, its boundaries, options and deep-rooted responsibilities), retrieval number: 296004426. [Persian]
Manuscripts
“Ketābče-ye sabt-e qabālejāt-e divān-xāne-ye ‘adlie-ye a’zamazbābat-e hāzeh-es-sanatelavi-eel 1322 qamarišahr-e moharramol-harām” (The booklet of the recorded documents of the supreme court in the April of the year of the whale, 1904) (56 pages), and “Ketābče-ye sabt-e eltezāmāt-e divān-xāne-ye ‘adlie-ye a’zamazbābat-e hāzeh-es-sanatelavi-eel 1322 qamarišahr-e moharramol-harām” (The booklet of the recorded requirements of the supreme court in the April of the year of the whale, 1904) (27 pages). Qom: Ketābxāne-ye Omumi-ye Āyat-ollahMar’aši-ye Najafi (Public Library of Ayat Allah MarashiNajafi) (86 pages), retrieval namuber: 8317.[Persian]
Books
Adamiyat, Fereidoon. (1362/1983). “Amir KabirvaIrān” (Amir Kabirand Iran) (7th ed.). Tehran: Xārazmi.[Persian]
Adamiyat, Fereidoon. (1385/2006). “Andiše-ye taraqqivahokumat-e qānun: Asr-e sepahsālār” (Thought of progress and the rule of law: The generalissimo (Reza Shah) era). Tehran: Xārazmi.[Persian]
Ando, shiro& savory, Roger m. (1995). “DĪVĀNBEGĪ”. InEhsan Yarshater(Ed.)Encyclopedia Iranica (pp. 439-440) (vol. lll,fascicle 4). Mazda pub.
Amin, Hasan. (1382/2003). “Tārix-e hoquq-e Irān” (The law history of Iran). Tehran: Dāyerat Al-Ma’āref-e Irān-šenāsi.[Persian]
Confino, Alon. (1394/2015). “Tārix-e zendegi-ye ruzāneh” (The history of everyday life). In EbrahimMusapour& Mohammad EbrahimBaset (Trans.&Eds.), “Tārix-e ejtemā’ee: Dāneš, raves, āmuzeš” (Social history: Knowledge, method, education). Tehran: SAMT.[Persian]
Crone, Patricia. (1389/2010). “Tārix-e andiše-ye siāsidareslām” (Medieval Islamic political thought). Translated by Mas’oudJafari. Tehran: Soxan.[Persian]
Damghani, Mohammad Taghi. (1357/1978). “Sad sālpišaz in” (One hundred years before now). Tehran: Šabgir.[Persian]
Daneshpajooh, Mostafa. (1389/2010). “Moqaddame-ye ‘elm-e hoquqbāruykard be hoquq-e Irānvaeslām” (An introduction to law with an approach to Iranian and Islamic law). Qom: Pažuhešgāh-e HozehvaDānešgāh (Research Institute of Hawzeh and University).[Persian]
Ebn-e Khaldoun, Abd Al-Rahman. (1362/1983). “Moqaddame-ye Ebn-e Xaldun” (Ebn-e Khaldoun’s introduction) (vol. 1). Translated by Mohammad ParvinGonabadi. Tehran: Markaz-e Entešārāt-e ‘ElmivaFarhangi (ElmiFarhangi Publishing Co.).[Persian]
E’temad Al-Saltaneh, Mohammad Hasan Khan. (1367/1988). “Mer’ātol-boldān” (The mirror of cities) (vol. 2 & 3). Edited by Abd Al-Hossein Navayi and Mir Hashem Mohaddes. Tehran: Dānešgāh-e Tehrān (Tehran University).[Persian]
Farhad, Mahmoud. (1325/1946). “Tārix-e siāsi-ye dowre-ye sedārat-e Mirzā Hasan XānMošir-od-Dowlehsepahsālār-e a’zam” (The political history of the prime ministry of Mirza Hasan Khan Moshir Al-Dowleh, the grand generalissimo). Tehran: ‘Elmi.[Persian]
Floor, Willem M. &Banani, Amin. (1388/2009). “Nezām-e qazāyi-ye asr-e Qājārva Pahlavi” (The judicial system of Qajar and Pahlavi era). Translated by Hasan Zandieh. Qom: Pažuhešgāh-e HozehvaDānešgāh (Research Institute of Hawzeh and University).[Persian]
Ghofrani, Ali. (1387/2008). “Farhangvatamaddon-e eslāmidarmāvarā-‘on-nahrazsoqut-e Sāmāniāntābarāmadan-e Moqolān” (Islamic culture and civilization inTransoxiana from the fall of the Sassanids to the rise of the Mongols). Qom: Pažuhešgāh-e OlumvaFarhang-e Eslāmi (Islamic Sciences and Culture Academy).[Persian]
Javadi, Mohammad Aslam. (1390/2011). “Din vazendegi-ye ruzmarreh” (Religion and everyday life). Tehran: Pažuhešgāh-e Farhang, HonarvaErtebātāt (Research Center for Culture, Arts and Communication).[Persian]
Kasravi, Ahmad. (1363/1984). “Tārix-e mašrute-ye Irān” (The constitutional history of Iran) (vol. 1) (16th ed.). Tehran: Amir Kabir.[Persian]
Kondo, Nobuaki. (2017). Islamic law and society in Iran: A social history of Qajar Tehran. Routledge: London &New York.
Mavardi, Abu Al-Hasan Ali Ibn Mohammad Ibn Habib. (1383/2004). “Āyin-e hokmrāni” (How to rule). Tehran: Sāzmān-e EntešārātvaĀmuzeš-e Enqelāb-e Eslāmi (Organization of Islamic Revolution Publications and Education).[Persian]
Mosaheb, Gholam Hossein. (1356/1977). “Dā’erat-ol-ma’āref-e Fārsi” (Persian encyclopedia) (vol. 2). Tehran: Frānklin.[Persian]
Mostowfi, Hamdullah. (1388/2009). “Šarh-e zendegāni-ye man, yātārix-e ejtemā’eevaedāri-ye dowre-ye Qājārieh” (The story of my life, or the social and ministerial history of Qajar era) (vol. 1) (6th ed.). Tehran: Zovvār.[Persian]
Nakhjavani, Mohammad Ibn Hendou Shah. (1395/2016). “Dasturol-kāteb fi ta’yin el-marāteb” (The writer’s instructions to determin ranks) (vol. 2). Edited by Ali Akbar Ahmadi Darani. Tehran: Našr-e Mirās-e Maktub (The Written Heritage Research Centre).[Persian]
“Qor’ān-e karim” (The holy Quran).
Saket, Mohammad Hossein. (1365/1986). “Nahād-e dādresidareslām: Pažuhešidarravandvaraveš-e dādresivasāzmān-hā-ye vābasteazāqāztāsade-ye sizdahom-e hejri” (The jurisprudence of Islam: A study on the procedure and method of jurisdiction and related organizations from the beginning to the thirteenth century AH/ nineteenth and twentieth century AD). Mashhad: Entešārāt-e Āstān-e Qods-e Razavi (AstanQodsRazavi Publications).[Persian]
Schacht, Joseph. (1388/2009). “Dibāče-ee bar feqh-e eslāmi” (An introduction to Islamic law). Translated by Asad Allah Nouri. Tehran: Hermes.[Persian]
Tayyebi, Mohammad. (1388/2009). “Nezām-e qazāyivaāyin-e dādresi-ye Irān: AzAfšāriehtāenqelāb-e mašruteh” (Iranian judicial system and procedure rules: From Afsharid era to the constitutional revolution)). Kerman: Dānešgāh-e Kermān (Kerman University).[Persian]
Zandieh, Hassan. (1392/2013). “Tahavvol-e nezām-e qazāyi-ye Irāndardowre-ye Pahlavi-ye avvsl: Asr-e vezārat-e ‘adlie-ye Ali Akbar-e Dāvar, 1305-1312” (Developments of the judiciary in early Pahlavi period: Ali Akbar Davar in the office 1926-1933), Qom: Pažuhešgāh-e HozehvaDānešgāh (Research Institute of Hawzeh and University).[Persian]
Articles
Abadian, Hossein. (Winter, 1389/2011). “Movāzene-ye ‘orfvašar’ darnezām-e hoquqi-ye Irāndardowre-ye Qājār” (The balance of Shar’ and ‘Urf in the legal system ofQajar period). Motāle’āt-e Tārix-e Eslām (Quarterly Journal of Historical Studies of Islam), 2 (7), pp. 7-24.[Persian]
Al Davoud, Seyyed Ali. (Spring & Summer, 1383/2004). “Resāle-eekohandarhoquq-e asāsivaedāri-ye Irān” (An old treatise on the constitutional and administrative law of Iran). Majalle-ye Kānun-e Vokalā’, (184 & 185), pp. 89-122.[Persian]
Floor, willem. (2000). “The secular judicial system in Safavid Persia”. StudiaIranica, 29(1), pp. 9-60.
MahdaviDamghani, Ahmad. (Dey-Bahman 1383/January-February 2015). “Mahākem-e qazāyidar zaman-e Qājārieh” (Judicial courts in Qajar era). Māhnāme-ye Kānun-e Vokalā’, 54, pp. 88-89.[Persian]
MollayiTavani, Alireza. (Spring, 1391/2012). “Molāhezātidarmafhum-e ‘edālatxāneh (1324 hejriqamari)” (An enquiry on the House of Justice concept (Edalatkhane), 1926 AD). Pažuheš-hā-ye Tārixi (Journal of Historical Researches) (New Series), 4 (1), pp. 113-130.[Persian]
Shahidi, Hamideh; Vakili, Hadi&Sarafrazi, Abbas. (Winter, 1396/2018). “Mo’allefe-hā-ye mored-e entezār-e mardomaz ‘adliehvatakāpu-ye dastgāh-e qazādarbarāvardan-e āntey-ye sāl-hā-ye āqāzin-e mašruteh” (Community expectations from the judiciary in the years immediately after the 1906 Constitutional Revolution in Iran). Ganjine-ye Asnād, 27 (4), pp. 66-89.[Persian]
Newspaper
Ruznāme-ye DowlatAlayhe “Irān” (Government against “Iran” Newspaper): No. 535, 17 Rajab 1279 / 8 January 1863, pp. 3-6; No. 512, Tuesday, 17 JamadiAl-Avval 1300 / 26 March 1883, pp. 2-3. (Tehran, Ketābxāne-ye Melli-ye Irān, 1370) (Tehran, The National Library of Iran, 1991).[Persian]
Ruznāme-ye Vaqāye’-e Ettefāqieh: No. 407, Thursday, 11 Rabi’ Al-Sāni 1275 / 18 November 1858, pp. 2-4.[Persian]
Ruznāme-ye Vaqāye’-e ‘Adlieh: No. 1 & 2. Published in: Golbon, Mohammad. (1373/1994). “Ruznāme-ye vaqāye’-e ‘adlieh” .Resāneh, 5 (20), pp. 86-91.[Persian]
)