Resource English translation
Amiri, Heidar. (1393/2014). “Tejārat-e Bandar-e Bušehr dar ho[w]ze-ye Xalij-e Fārs, do[w]re-ye Qājār (the trade of Bušehr Harbor in Persian Golf on the Qājār period)”. Fasl-nāme-ye motāle’at-e Xalij-e Fārs, autumn 2014 (1)3, pp. 81-93.
Avery, Peter et al.(1387/2008). Tārix-e Irāndar do[w]re-ye Afšāriyye va Zand va Qājār: az majmu’e-ye tārix-e IrānKambridj (History of Iran in the Afšāriyye and the Zand and the Qājār period: from The Cambridge history of Iran). Edited by Morteza SaghebFar. Tehran: Jāmi.
Bouzari, Ali; GholamiJalise, Majid; JafariMazhab, Mohsen. (1389/2010). “ Barresi-ye Tārixçe-ye san’at-e čāp dar Irān( Study of the history of printing industry in Iran)” (an interview). Ketāb-e māh-e koliyāt, 2010(152), pp. 4-15.
Brugsch, Heinrich Karl. (1389/2010). Safari be darbār-e Soltān-e Sāheb-qerān 1859-1861(A travel to the royal court of Soltān-e Sāheb-qerān, 1859-1861). Translated by Hossein Kordbache. Tehran: Ettelā’āt Publication.
Curzon, George Nathaniel. (1350/1971).Irān va Qaziye-ye Irān (Persia and The Persian Question). Translated by Gholam Ali VahidMazandarani. Tehran: Bongāh-e Našr va Tarjome.
Dieulafoy, Jane. (1361/1982). Safar-nāme-ye MādāmDieulafoy: Irān va Kalde (Iran and Chaldee). Translated by Bahram Farahvashi. Tehran: Xayyām.
Edāre-ye Asnād va Tārix-e Diplomāsi-ye Vezârat-e ’Omur-e Xāreje (Astādux) (Center for documentation & Diplomacy History of Ministry of Foreign Affairs). Sâle 1316 hejri-ye qamari. Box 35, folder 5; Sâle 1317 hejri-ye qamari. Box 7, folder 4; Sâle 1317 hejri-ye qamari. Box 15, folder 5; Sâle 1320 hejri-ye qamari. Box 9, folder 8; Sâle 1320 hejri-ye qamari. Box 39, folder13; Sâle 1321 hejri-ye qamari. Box 8, folder 3; Sâle 1323 hejri-ye qamari. Box 9, folder 3.
Etemadossaltaneh, Mohammad Hassan Khan. (1363/1984). Al-ma’āser va-al-āsār: çehelsāl tārix-e Irān dar do[w]re-ye pādešāhi-ye Nāser al-Din Šāh (Al-ma’āserva-al-āsār: 40 years of history of Iran in the Nāser al-Din Šāh period). Edited by Iraj Afshar. Tehran: Asātir.
Etemadossaltaneh, Mohammad Hassan Khan. (1367/1988). Tārix-e montazam-e Nāseri (Naseri regular history). (vol. 1). Edited by Esmaeil Rezvani. Tehran: Donyā-ye Ketāb.
Floor, Willem. (1365/1986). Jostār-hā’I az tārix-e ejtemā’i da Irān dar asr-e Qājār( Essays on social history of Iran in the Qājār period). Translated by Abolghasem Serri. Tehran: Tus.
Foran, John. (1371/1992). “ Mafhum-e tose’e-ye vābaste, kelid-e eqtesād-e siyāsi-ye Irān dar asr-e Qājār [qesmat-e avval] (The concept of dependent development, the key of political economic of Iran in the Qājār period[first part])”. Translated by Ali Tayefi. Ettelā’āt-e siyāsi-eqtesādi, 1992 (55&56), pp.34-39.
Gharavi, Mehdi. (1375/1996). “ Majmu’e-ye Simorq va moruri bar čāp-e ketāb-hā-ye Fārsi dar Šebhe-Qārre( The collection of Simorq and a review on Persian books printing in the Subcontinent)”. Fasl-nāme-ye name-ye Pārsi, summer1996 (1), pp. 305-316.
Gobineau, Joseph Arthur. (1367/1988). Safar-nāme-ye Comte de Gobineau: se sāl dar Āsiyā ,1855-1858 ( Three years in Asia, 1855-1858). Translated by Abdolreza HoushangMahdavi. Tehran: Ketābsarā.
Harding, Arthur. (1370/1991). Xāterāt-e siyāsi-ye Sir Arthur Harding (Sir Arthur Harding’s political memoirs ). Translated by Javad Sheikholeslami. Tehran: Keyhān.
Hedayat, Haj MehdiGholi (Mokhber-olSaltaneh). (1389/2010). Xāterāt va xatarāt (memoirs and risks). Tehran: Zavvār.
Hollingbery, William. (1363/1984). Ruznāme-ye safar-e hey’at-e Sir John Malcalm be darbār-e Iran darsāl-hā-ye 1799,1800,1801(A Journal of observation made during the British Embassy to the Cout of Persia in the years 1799,1800 , 1801). Translated by AmirHoushang Amini. Tehran: Ketābsarā.
Al-Hosseini, Fazlollah. (1390/2011). “Safar-nāme-ye Hend, KešmirvaBerme, Gozāreš-e safar-e nevisande bi Hend va Berme tey-e sāl-hā-ye 1290 tā 1294 Q (India, Kashmir and Burma travelogue, the writer’s report of a travel to India and Burma between 1873-1877)”. Edited by FereshtehKoushki. Payām-e Bahārestān, autumn 2011(2) 4, 13, pp. 709-781.
Issawi, Charles Philip. (1369/1990). Tārix-e eqtesādi-ye Irān(Asr-e Qājār 1215-1332 H. Q.) (The economic history of Iran 1800 – 1914). Translated by Yaghoub Ajand. Tehran: Gostare.
Khanykov, Nikolai Vladimirovich. (1375/1996). Safar-nāme-ye Xāniko[w]f: gozāreš-e safar be baxš-e jonubi-ye Āsiyā-ye Markazi (Memoirs of the travel to the southern part of the Central Asia). Translated by AghdasYaghmaee and Abolghasem Bigonah. Mashhad: ’ĀstānQodsRazavi.
Kianfar, Jamshid.(1381/2002). “ Kāšef-ol-Saltane va do[w] yāddāšt darbāre-ye čāy(Kāšef-ol-Saltane and two notes about tea)”. Nāme-ye Anjoman, autumn 2002 (7),pp. 121-136.
Lord Curzon darXalij-e Fārs bar pāye-ye asnād-e Vezârat-e ’Omur-e Xāreje( Lord Curzon in the Persian Golf based on the Ministry of Foreign Affairs documents). (1370/1991). Tehran: Vezârat-e ’Omur-e Xāreje, Daftar-e Motale’at-e Siyāsi va Beynolmelali, Edāre-ye Asnād.
Mostofi, Hamdollah.(1364/1985). Tārix-e gozide( selected history). Edited by Abdolhossein Navaee. Tehran: Amirkabir.
Nafisi, Saeed. (1335/1956). Tārix-e ejtemā’I va siyāsi-ye Irān dar do[w]re-ye mo’aser, jeld-e avval: az āqāz-e saltanat-e Qājār-hā tā pāyān-e jang-e noxostin bā rusiyye( Social and political history of Iran in contemporary period, vol.1: from the beginning of the Qājārs’ monarchy till the end of the first war with Russia). Tehran: Mo’assesse-ye Matbu’āti-ye Šarq.
Olivier, Guillaume Antoine. (1371/1992). Safar-nāme-ye Olivier: tārix-e ejtemā’i-eqtesādi-ye Irān dar do[w]rān-e āqāzin-e asr-e Qājār (Travels in the Ottoman Empire, Egypt, and Persia). Translated by Mohammad TaherMirza. Edited by GholamrezaVarahram. Tehran: Ettelā’āt Publication.
Polak, Jakob Edward. (1368/1989). Safar-nāme-ye Polak: Irān va Irāniyān (Iran and Iranians). Translared by Keikavous Jahandari. Tehran: Xārazmi.
Pottinger, Henry. (1348/1969). Safar-nāme-ye Pottinger: mosāferat-e Baluçestān va Send( Travels in Beloochistan and Sinde). Translated by Shapoor Goodarzi. Tehran: Dehxodā Bookstore.
Sa’adatNouri, Hossein. (1347/1968). “ Rejāl-e do[w]re-ye Qājār: Ali Xānzell-e Soltan, Seyf-ol- MolukMirza, AsadollaMirzā Nāyeb-ol-ayāle, Mohammad MirzāKāšef-ol-Saltane( The Qājār important men: Ali Xān zell-e Soltan, Seyf-ol- MolukMirza, AsadollaMirzā Nāyeb-ol-ayāle, Mohammad Mirzā Kāšef-ol-Saltane)”. Armaqān, 1968 (37) 9, pp. 443-453.
Sarafrazi, Abbas. (1389/2010). “ Naqš-e ruznāme-hā-ye Fārsi-ye čāp-e Hend dar Enqelāb-e Mašrute-ye Irān ( the role of Persian newspapers printed in India in the Constitutional Revolution of Iran)”. Fasl-nāme-ye motāle’at-e Šebhe-Qārre, spring2010 (2) 2, pp.53-66.
Shuster, Morgan.(1389/2010). Extenāq dar Irān (The strangling in Persia). Translated by Hassan Afshar. Tehran: Māhi.
Sykes, Percy. (1363/1985). Safar-nāme-ye Čenerāl Sir Percy Sykes, yā, dahhezār mil dar irān( Ten thousand miles in Iran). Translated by Hossein Saadat. Tehran: Lo[w]he.
Sykes, Percy. (1366/1988). Tārix-e Irān (A history of Persia). Translated by Mohammad Taghi FakhrDaeeGilani. Tehran: Donyay-e Ketab.
Varahram, Gholamreza. (1364/1985). “ Kompāni-ye Englisi-ye Hend-e Šarqi dar Irān( English Company of Eastern India in Iran)”. Jostār-hā-ye adabi, autumn 1985 (18)3, pp. 469-516.
Wills, Charles James.(1368/1989). Irān dar yekqarn piš: Safar-nāme-ye Doctor Wills (The land of the lion and sun). Translated by GholamHossein Gharagouzlou. Tehran: Eqbāl.
Wishard, John. (1367/1988). Bistsāl dar Irān (Twenty years in Persia). Translated by Ali Pirnia. Tehran: Novin.
Wright, Denis. (1383/2004). Englisiyān dar Irān (The English amongst the Persians). Translated by GholamHossein Sadri Afshar. Tehran: Axtarān.
Yazdani, Ali Akbar. (1388/2009). “ Tārixče-ye čāy dar Irān: moruri bar čand sanad( History of tea in Iran: reviewing some documents)”. Payām-e Bahārestān, spring 2009(2) 3, pp. 527-534.
ZahirnejadErshadi, Mina. (1381/2002). Asnādi az ravābete Irān va Englis dar ’ahd-e Mohammad Šāh-e Qājār 1250 tā 1264 H. Š. (The documents of Iran and England relation in Mohammad Šāh-e Qājār period, 1871-1885). Tehran: Vezârat-e ’Omur-e Xāreje. Markaz-e Asnād vaTārix-e Diplomāsi(Center for documentation & Diplomacy History of Ministry of Foreign Affairs).