Recognition of an Original Source for Studying the Social History of Iran

Document Type : Research Paper

Authors

Abstract

Purpose: This study attempts to investigate "the comprehensive manuscript of Oroumieh and Khalkhal", describe its total content and express the historical importance of such documents in social, economic and cultural studies in Iran.
Methodology/Approach: This descriptive-analytic study tries, in some parts, to explain some aspects of the economic and social history of Iran in the Oroumieh region in the first half of the twelfth century AH (corresponding to the first third of the 18th century AD).
Results: The researchers studying Iran history face the problem of the shortage of original historical documents in analyzing and explaining the social, economic and cultural status of the country in the Twelfth Century (18th Century AD).Due to this problem, it is vital to make an increased effort to search for, discover and recognize other official historical sources. One of the  authoritative and official sources through which valuable first-hand data can be obtained about the social-economic history of this era are the reports and documents that the officials of the Ottoman Empire have provided about their occupied territories.Collections of manuscripts called "Ottoman manuscripts " are important documents which identified the amount of residents' income and taxes they should have paid through recording the exact lists of people's names, their employment status, types and the amount of their products, ethnic-religious diversity in one region and geographic - administrative divisions of the occupied territories. "Daftare Tahrire Lavaye Khalkhal va Oroumieh va Sanjaghe Salmas" is a unique sample of these documents which is held with edition number 910 the Archives of the Ottoman Prime Minister in Istanbul.
Conclusion: The findings of this research confirmed the research hypothesis. It was revealed that social, economic, and cultural information in such documents are so important for the researchers that their recognition and use is indispensable for their studies on the social history of Iran. It is, therefore, suggested that these sources be introduced to Iranian research community and be published and distributed for the public after critical reviews

Keywords

References

کتاب‌های فارسی :
آرونوا،  م.ر؛ اشرفیان،  ک . ز. (1352). دولت نادرشاه افشار(حمید مومنی،مترجم).تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
آوری،  پیتر و دیگران(1389). تاریخ‌ایران به روایت کمبریج ( دوره افشار،  زند و قاجار ).(چ3).( مرتضی ثاقب فر،مترجم). تهران:جامی.
فلور،  ویلم(1368). حکومت نادر شاه ( به روایت منابع هلندی ).( ابوالقاسم سری،مترجم).  تهران:توس.
لکهارت،  لارنس(1331). نادرشاه(مشفق همدانی،مترجم). تهران: امیرکبیر.
هوشنگ مهدوی، عبدالرضا(1381).تاریخ روابط خارجی‌ایران ( از ابتدای دوران صفویه تا پایان جنگ دوم جهانی ).(چ8).تهران:امیرکبیر.
عثمان اوز گودنلی(1390). اسناد‌ایرانی در دربار عثمانی.( فرهاد دشتکی نیا،مترجم).  کتاب ماه تاریخ و جغرافیا ،158،96-101.
اوزگودنلی،  عثمان گ و دیگران(1390).‌ایران عثمانی 1 : گزارش‌‌های تحریر عثمانی در بارة غرب‌ایران و آذربایجان ( تقسیمات جغرافیایی و اداری ).پیام بهارستان،3(11)،798-841.
کتاب‌های ترکی و آذری
            Bünyadov, Ziya; Məmmədov(Qaramanlı) Hüsaməddin. (Araşdırma,tərcümə, qeyd və əlavələrin müəllifləri). (1996).İrəvan əyalətinin icmal dəftəri.Bakı: Elm.
2 Məmmədov(Qaramanlı) , Hüsaməddin (Önsöz, tərcümə, qeyd və şərhlərin müəllifi).(2000). Gəncə-Qarabağ əyalətinin müfəssəl dəftəri. Bakı:Şuşa.
3 Məmmədov(Qaramanlı),Hüsaməddin( Araşdırma, qeyd və şərhlərin müəllifi).( 2001).Naxçıvan sancağının müfəssəl dəftəri. Bünyadov, Ziya ; Hüsaməddin Məmmədov(Qaramanlı)( Tərcümə edənlər). Bakı:Elm.
4. Mustafayev,Şahin Giriş( tərcümə və qeydlərin müəllifi) (2001)Tiflis əyalətinin müfəssəl dəftəri.Borçalı və Qazax (1728-ci il). Bakı:Pedaqogika.
5 Arıklı, Erhan( Araşdırmanın və transliterasiyanın müəllifi) ( 2004).Ərdəbil livasının müfəssəl dəftəri.Bakı.
6.Dəftər-i mufassal liva-i Xalxal və liva-i Urumi.-İstanbul Başbakanlık Osmanlı Arşivi,Tapu-tahrir defterleri,N 910.
7.Defter-i icmal eyalet-i İrevan. İstanbul,Başbakanlık Arşivi, Tapu-tahrir defterleri.N 681
8.Defter-i icmal eyalet-i Gence-Karabağ. İstanbul, Başbakanlık Arşivi, Tapu-tahrir defterleri, N 699
9.Tarih-i İsmayıl Asım(Küçük Çelebizade) Efendi. İstanbul,1282( qamari).
10.Başbakanlık Osmanlı Arşivi.Mühimmə Dəftərləri.N 133.
11. Bilgili, Əli Sinan(2004). Osmanlı İran ve Azerbaycanı. I (16.ve 18. Yüzyıllar sosyal ve ekonomik tarih).Erzurum,.
12. Günday, Dündar(1989). Arşiv Belgelerinde Siyakat Yazısı Özellikleri ve     Divan Rakamları.( 2.baskı).Ankara: TTK Basımevi.
کتاب‌های روسی :
1 Тверитиновой, А.С. (материапы и документы.составление и комментарии.) ( 1963).Аграрный строй Османской Империи XV-XVII в. Москва:
2 Мамедов, С.А(1993). Азербайджан по источникам XV-первой половины XVIII в.Баку:
3. Пигулевская, Н.Б;Якубовская, Д.И; Петрушевски, Н.Р;Строева ,Л.Б;Еленитски, Л.М.( 1958).История Ирана с древнейших времен до конца XVIII в. Ленинград:
4. Мустафаев, Ш.М.(1994).Восточная Анатолия от Ак-коюнлу к Османской империи. Москва:
مقاله انگلیسی :
Coşgel .Metin M.( 2004). Ottoman Tax Registers (Tahrir Defterleri). Historical Methods, 37( 2).
Ganjine-ye Asnad
Volume 23, Issue 2 - Serial Number 2
September 2013
Pages 6-21

Files

History

  • Receive Date: 15 November 2012
  • Revise Date: 15 December 2012
  • Accept Date: 16 June 2013

Share

How to cite

Statistics