Latin Resources
Book
British minister of the Foreign Office 371, 12293/E3909, Robert Clive reporting on court minister ‘Abd al-Hoseyn Teymurtash, 26 August 1927, Tehran, Iran; see: Iran Political Diaries 1881–1965. (Robert M. Burrell, ed.) [Oxford]: Archive Editions, 1997, vol. 8: 1927–1930, p55.
Fairclough, Norman. (2003). Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. Routledge.
Forbes, Rosita. (1931). Conflict: Angora to Afghanistan (with a foreword by Brigadier-General Sir Percy Sykes). London: Cassell.
Gaddis, John Lewis. (2002). The Landscape of History: How Historians Map the Past. Oxford University Press.
Gottdiener, M; Budd, L; Lehtovuori, P. (2015). Key Concepts in Urban Studies. SAGE Publications.
Katouzian, Homa. (1981). The Political Economy of Modern Iran: Despotism and Pseudo-Modernism, 1926–1979. University Press.
McDaniel, Tim. (1991). Autocracy, Modernization, and Revolution in Russia and Iran. Princeton University Press.
Tripp, Herbert Alker. (1950). Road Traffic and its Control. (2nd edn). London: Edward Arnold.
Article
Ahmed, Jashim Uddin. (2010). “Documentary research method: New dimensions”. Indus Journal of Management & Social Science (IJMSS), 4(1), pp 1-14.
Bowen, Glenn A. (2009). “Document analysis as a qualitative research method”. Qualitative research journal, 9(2).
Collection of articles
Cronin, Stephanie. (2004). “The Army, Civil Society and the State in Iran: 1921-1926”. In: Men of Order: Authoritarian Modernization under Atatürk and Reza Shah, 130-63.and Reza Shah. (Atabaki, Touraj; Zürcher, Erik J, Editors). Bloomsbury Publishing.
Engert, H. (1940). “Change in the city of Tehran”. US State Department Archives, Engert Dispatch 1830, 891.101/3, 10 May 1940, Tehran, Iran. In: Majd, Mohammad Gholi. (2012). Great Britain and Reza Shah: The Plunder of Iran, 1921-1941. University Press of Florida.
Grigor, Talinn. (2014). “The king’s white walls Modernism and bourgeois architecture” In: Culture and cultural politics under Reza Shah: The Pahlavi state, new bourgeoisie and the creation of a modern society in Iran. (Devos, Bianca; Werner, Christoph, Editors). Routledge.
Hart, L. (1932). “US State Department Archives”. Dispatch 1393, 891.00/1562, 25 March 1932, 155-56; In: Majd, Mohammad Gholi. (2012). Great Britain and Reza Shah: The Plunder of Iran, 1921-1941. University Press of Florida.
Katouzian, Homa. (2004). “State and Society under Reza Shah” In: Men of order: authoritarian modernization under Atatürk and Reza Shah. (Atabaki, Touraj; Zürcher, Erik J, Editors). Bloomsbury Publishing.
Safamanesh, Kamran. (2009). “Architectural Historiography 1921–1942”. In: Iran in the 20th century: Historiography and political culture. (Touraj Atabaki, Editor). London: I. B. Tauris.
English Translation of References
Archival Documents
“Aks-e havāyi-ye sāl-e 1335 SH Širāz” (Aerial photo of Shiraz in 1956). Tehran: Sāzmān-e Naqše-bardāri-ye Kešvari (Iran National Cartographic Center). [In Persian]
“Naqše-ye Šahr-e Širāz” (Map of the city of Shiraz). (1302/1923). Firouz Mirza Nosrat al-Dowleh supervised by Mirza Abolhasan Khan Mohandes. [In Persian]
“Naqše-ye Širāz” (Map of Shiraz). (1326/1947). Drawn by Sarhang Ghavanlou & Sheibani. [In Persian]
“Naqše-ye Širāz” (Map of Shiraz). (1328/1949). Drawn by Alireza Fadakar. [In Persian]
“Qānun-e rāje’ be ehdās va towse’e-ye ma’āber va xiyābān-hā” (Law on the construction and development of streets and passages). (Passed on 22 Ābān 1312 SH / 13 November 1933 AD). Tehran: Matba’e-ye Novin. [In Persian]
Sāzmān-e Asnād va Ketābxāne-ye Melli-ye Irān (Sākmā) (National Library and Archives Organization of Iran):
220/18257/25; 240/36971/4; 293/6090; 293/18007/35; 293/38830; 293/38877; 350/347/51; 350/347/85; 350/347/86; 350/347/105; 350/347/106; 350/347/107; 350/5594/1; 350/7414/1; 350/7414/2; 350/7414/4; 350/7414/5; 350/7414/10; 350/7414/11; 350/7414/12; 350/7414/13; 350/7414/15; 350/7414/17; 350/7414/19; 350/7414/20; 350/7414/21; 350/7414/22; 350/7414/24; 350/7414/25; 350/7414/26; 350/7414/28; 350/7414/29; 350/7414/32; 350/7414/33; 350/7414/35; 350/7414/36; 350/7414/37. [In Persian]
Books
Abrahamian, Ervand. (1377/1998). “Irān bein-e do enqelāb” (Iran between two revolutions). Translated by Ahmad Golmohammadi & Mohammad Ebrahim Fattahi. Tehran: Ney. [In Persian]
Adamiat, Fereidoun. (1352/1973). “Andiše-ye taraqqi va hokumat-e qānun-e ‘asr-e sepah-sālār” (The idea of progress and the rule of law: The Era of Sepahsalar). Tehran: Xārazmi. [In Persian]
Afsar, Karamatollah. (1353/1974). “Tārix-e bāft-e qadimi-ye Širāz” (History of the old texture of Shiraz). Tehran: Anjoman-e Āsār-e Melli (Society for the National Heritage of Iran). [In Persian]
Ajoudani, Mashallah. (1382/2003). “Mašrute-ye Irāni” (The Iranian Constitution). Tehran: Axtarān. [In Persian]
Aryanpour, Alireza. (1365/1986). “Pažuheši dar šenāxt-e bāq-hā-ye Irān va bāq-hā-ye tārixi-ye Širāz” (A general survey of Persian gardens and an investigation of the historical gardens of Shiraz). Tehran: Farhangsarā (Yasāvoli). [In Persian]
British minister of the Foreign Office 371, 12293/E3909, Robert Clive reporting on court minister ‘Abd al-Hoseyn Teymurtash, 26 August 1927, Tehran, Iran; see: Iran Political Diaries 1881–1965. (Robert M. Burrell, ed.) [Oxford]: Archive Editions, 1997, vol. 8: 1927–1930, p55.
Dehkhoda, Ali Akbar. (1377/1998). “Loqat-nāme” (Dehkhoda lexicon) (vol. 7). Tehran: Mo’assese-ye Loqat-nāme-ye Dehxodā (Dehkhoda Dictionary Institute). [In Persian]
Ejlali, Farzam. (1373/1994). “Bonyān-e hokumat-e Qājār: Nezām-e siāsi-ye ili va divan-sālāri-ye modern” (The foundation of the Qajar government: Tribal political system and modern bureaucracy). Tehran: Našr-e Ney. [In Persian]
Fairclough, Norman. (2003). Analyzing discourse: Textual analysis for social research. Routledge.
Forbes, Rosita. (1931). Conflict: Angora to Afghanistan (with a foreword by Brigadier-General Sir Percy Sykes). London: Cassell.
Gaddis, John Lewis. (2002). The Landscape of History: How Historians Map the Past. Oxford University Press.
Ghasem Khan, Alireza. (1397/2018). “Tekye-ye dowlat: Az budan va nabudan” (The reliance of the state: On being and not being). Tehran: ‘Elmi Farhangi. [In Persian]
Golestan, Ebrahim. (1348/1969). “Madd-o meh: Se dāstān” (Tide and mist). Tehran: Rowzan. [In Persian]
Gottdiener, M; & Budd, L; Lehtovuori, P. (2015). Key Concepts in Urban Studies. SAGE Publications.
Habibi, Seyyed Mohsen. (1378/1999). “Az šār tā šahr” (From the stream to the city). Tehran: Dānešgāh-e Tehrān (University of Tehran). [In Persian]
Habibi, Seyyed Mohsen. (1384/2005). “Az šār tā šahr” (From the stream to the city). Tehran: Dānešgāh-e Tehrān (University of Tehran). [In Persian]
Hosseini Fasaei, Haj Mirza Hasan. (1378/1999). “Fārs-nāme-ye Nāseri” (Naseri’s book on Fars) (vols. 1 & 2). Edited and annotated by Mansour Rastegar Fasaei. Tehran: Amir Kabir. [In Persian]
Jafarian, Rasoul. (1385/2006). “Dark-e šahri az mašruteh: Moqāyese-ye hoze-ye mašrute-xāhi-ye Esfahān va Tabriz” (Urban understanding of the constitutionalism: A comparison of the constitutionalist spheres of Isfahan and Tabriz). Tehran: Mo’assese-ye Motāle’āt-e Tārix-e Mo’āser-e Irān (Institute for Iranian Contemporary Historical Studies) (IICHS). [In Persian]
Kamrava, Mohammad Ali. (1384/2005). “Moqaddame-ee bar šahrsāzi-ye mo’āser-e Irān” (An introduction to contemporary urbanism in Iran). Tehran: Dānešgāh-e Tehrān (University of Tehran). [In Persian]
Kariman, Hossein. (1355/1976). “Tehrān dar gozašteh va hāl” (Tehran in the past and present). Tehran: Entešārāt-e Dānešgāh-e Melli-ye Irān. [In Persian]
Katouzian, Homa. (1981). The Political Economy of Modern Iran: Despotism and Pseudo-Modernism, 1926–1979. University Press.
Kiani, Mostafa. (1383/2004). “Me’māri-ye dowre-ye Pahlavi-ye avval” (Architecture of the first Pahlavi period). Tehran: Mo’assese-ye Motāle’āt-e Tārix-e Mo’āser-e Irān (Institute for Iranian Contemporary Historical Studies) (IICHS). [In Persian]
Ketābxāneh, Muzeh, va Markaz-e Asnād-e Ketābxāne-ye Majles-e Šorā-ye Eslāmi (Library, Museum and Document Center of parliament). [In Persian]
Khalesi, Mohammadreza. (1387/2008). “Az baladiye tā šahrdāri: Tārix-e sad-sāle-ye šahrdāri-ye Širāz” (From the city council to the municipality: A hundred-year history of Shiraz). Širāz: Šahrdāri-ye Širāz (Shiraz Municipality). [In Persian]
Khalilikhou, Mohammadreza. (1373/1994). “Towse’e va nosāzi-ye Irān dar dore-ye Rezā Šāh” (Development and modernization of Iran during the reign of Reza Shah). Tehran: Jahād-e Dānešgāhi-ye Vāhed-e Šahid Behešti (Academic Development of the Shahid Beheshti University). [In Persian]
McDaniel, Tim. (1991). Autocracy, modernization, and revolution in Russia and Iran. Princeton University Press.
Mirsepasi, Ali. (1384/2005). “Ta’ammoli dar modernite-ye Irāni: Bahsi darbāre-ye goftemān-hā-ye rowšan-fekri va siyāsat-e modernizāsiyun dar Irān” (Negotiating modernity in Iran: Intellectual discourse and the politics of modernization). Translated by Jalal Tavakkolian. Tehran: Tarh-e no. [In Persian]
Mokhber Al-Saltaneh Hedayat, Mahdi Gholi. (1344/1965). “Xāterāt va xatarāt: Tuš-ee az tārix-e šeš pādešāh, va guše-ee az dowre-ye zendegi-ye man” (Memories and Dangers) (2nd ed.). Tehran: Ketābforuši-ye Zovvār. [In Persian]
Nadim, Mostafa. (1394/2015). “Xiyābān-e Karim Xān-e Zand-e Širāz (Hamrāh bā barresi-ye tārixi, ejtemā’ee-ye mahalle-ye pošt-e ostāndāri)” (Karim Khan Zand Street, Shiraz (with a historical and social survey of the neighborhood behind the governorate)). Širāz: Omid-e Dānā. [In Persian]
Nayyer Shirazi, Abd al-Rasoul; Nayyeri, Mohammad Yousef; & Niazkar, Farah. (1387/2008). “Ruzgār-e Pahlavi-ye avval: Naqd va tahlil-e roxdād-hā-ye mohem-me siyāsi, farhangi va ejtemā’ee rad ruzgār-e Rezā Šāh hamrāh bā nokte-hā va sargozašt-hā-ye ‘ebrat-āmuz” (The First Pahlavi Era: Criticism and analysis of important political, cultural, and social events in the era of Reza Shah). Širāz: Daryā-ye Nur. [In Persian]
Raeesi, Akbar. (1388/2009). “Gozari bar ravand-e tahavvolāt va taškilāt-e šahrdāri-ye Širāz az ehtesābieh tākonun” (A review of the developments and organization of Shiraz Municipality from its establishment to the present). Širāz: Šahrdāri-ye Širāz (Shiraz Municipality). [In Persian]
Sane’, Mansour. (1369/1990). “Peydāyeš-e ‘akkāsi dar Širāz” (The emergence of photography in Shiraz). Tehran: Soruš. [In Persian]
Sane’, Mansour. (1380/2001). “Be yād-e Širāz: ‘Aks-hā-ye Širāz-e qadim” (In memory of Shiraz: Photos of old Shiraz). Tehran: Mansur Sāne’. [In Persian]
Sane’, Mansour. (1390/2011). “Širāz-e kudaki-ye mā: ‘Aks-hā-ye Širāz-e qadim” (Our childhood Shiraz: Photographs of old Shiraz). Širāz: Mansur Sāne’. [In Persian]
Sane’, Mansour. (1396/2017). “Širāz-e ruzgār-e javāni: ‘Aks-hā-ye Širāz-e qadim” (Shiraz: the days of youth). Tehran: Mansur Sāne’. [In Persian]
Takmil Homayoun, Naser. (1378/1999). “Tārix-e ejtemā’ee va farhangi-ye Tehrān” (Social and cultural history of Tehran) (vol. 2). Tehran: Dafter-e Pažuheš-hā-ye Farhangi. [In Persian]
Tripp, Herbert Alker. (1950). Road traffic and its control. (2nd ed.). London: Edward Arnold.
Zoka, Yahya. (1349/1970). “Tārixče-ye sāxtemān-hā-ye arg-e saltanati-ye Tehrān va rāhnamā-ye Kāx-e Golestān” (History of the buildings of the Royal Citadel of Tehran and a guide to the Golestan Palace). Tehran: Anjoman-e Āsār-e Melli (Society for the National Heritage of Iran). [In Persian]
Articles
Ahmed, Jashim Uddin. (2010). “Documentary research method: New dimensions”. Indus Journal of Management & Social Science (IJMSS), 4(1), pp 1-14.
Bowen, Glenn A. (2009). “Document analysis as a qualitative research method”. Qualitative research journal, 9(2).
Esmaeeldokht, Maryam. (1396/2017). “Qiyās-e tatbiqi-ye xāneš-e sākenin az šahr (manzar-e šahri) bā tarh-hā-ye towse’e-ye šahri-ye barresi-ye enteqāl-e manzar-e šahr-e sonnati be šahr-e mo’āser-e Širāz” (The study of the dominant interventions (beliefs) on the aesthetics of Zand Street in Shiraz in three periods of history). Bāq-e Nazar (Bagh-e Nazar), 18(96), pp. 45-58. [In Persian]
Esmaeeldokht, Maryam; Mansouri, Seyyed Amir; & Sheibani, Mehdi. (1400/2021). “Modāxelāt-e didgāh-e hākem bar zibāyi-šenāsi-ye xiyābān-e Zand-e Širāz dar se dowre-ye tārixi” (A comparative study of citizens’ interpretations of the city (urban landscape) and urban development plans a transition from a traditional landscape to a modern one in Shiraz). Honar va Tamaddon-e Šarq (Journal of Art and Civilization of the Orient) (JACO), 5(18), pp. 43-54. [In Persian]
Khoddami, Mehdi; Nouraei, Morteza; & Foroughi Abri, Asghar. (1397/2018). “Barresi-ye ‘amalkard-e baladiyeh dar dowre-ye Pahlavi-ye avval; Nemune-pažuhi: Širāz” (An analytical study on the performance of small Baladias during Reza Shah’s era; Case study of Fars). Pažuheš-hā-ye Tārixi (Research Journal of Iran Local Histories), 10(39), pp. 1-23. [In Persian]
Sheibani, Mehdi; Parvin, Hossein; & Farnoush, Fahimeh. (1396/2017). “Šahr-bāq, sāxtvr-e šahri-ye Širāz-e qadim” (Garden City, an examination of the old urban structure of Shiraz). Honar va Tamaddon-e Šarq (Journal of Art and Civilization of the Orient) (JACO), 5(16), pp. 33-40. [In Persian]
Collection of articles
Cronin, Stephanie. (2004). “The Army, Civil Society and the State in Iran: 1921-1926”. In: Men of Order: Authoritarian Modernization under Atatürk and Reza Shah, 130-63.and Reza Shah. (Atabaki, Touraj; Zürcher, Erik J, Editors). Bloomsbury Publishing.
Engert, H. (1940). “Change in the city of Tehran”. US State Department Archives, Engert Dispatch 1830, 891.101/3, 10 May 1940, Tehran, Iran. In: Majd, Mohammad Gholi. (2012). Great Britain and Reza Shah: The Plunder of Iran, 1921-1941. University Press of Florida.
Grigor, Talinn. (2014). “The king’s white walls Modernism and bourgeois architecture” In: Culture and cultural politics under Reza Shah: The Pahlavi state, new bourgeoisie and the creation of a modern society in Iran. (Devos, Bianca; Werner, Christoph, Editors). Routledge.
Habibi, Mohsen. (1375/1996). “Tahavvol va Gostareš-e Tehrān dar zaman-e Rezā Šāh” (The evolution and expansion of Tehran during the time of Reza Shah). In Shahriar Adl et al., Sāzmān-e Mošāver-e Fanni va Mohandesi-ye šahr-e Tehrān (Emco Iran Consulting Engineers), Anjoman-e Irān-šenāsi-ye Farānseh dar Irān (Institut Français de Recherche en Iran) (Eds.), “Tehrān pāytaxt-e devist-sāleh (Majmu’e- maqālāt)” (Tehran, the Two-hundred-year capital (Collection of articles)) (pp. 221-229). Tehran: Irān-šenāsi (Encyclopedia of Iranian Studies). [In Persian]
Hart, L. (1932). “US State Department Archives”. Dispatch 1393, 891.00/1562, 25 March 1932, 155-56; In: Majd, Mohammad Gholi. (2012). Great Britain and Reza Shah: The Plunder of Iran, 1921-1941. University Press of Florida.
Katouzian, Homa. (2004). “State and Society under Reza Shah” In: Men of order: authoritarian modernization under Atatürk and Reza Shah. (Atabaki, Touraj; Zürcher, Erik J, Editors). Bloomsbury Publishing.
Safamanesh, Kamran. (2009). “Architectural Historiography 1921–1942”. In: Iran in the 20th century: Historiography and political culture. (Touraj Atabaki, Editor). London: I. B. Tauris.
Press
Ruznāme-ye Estaxr (Estakhr newspaper), issue 35, 18 Dey 1303 SH / 8 January 1925 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Fārs (Fars newspaper), issue 17, 5 Dey 1298 SH / 27 December 1919 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Golestān (Golestan newspaper) (Special issue) (), issue 35, 4 Mehr 1298 SH / 27 September 1919 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Golestān (Golestan newspaper), issue 745, 6 Šahrivar 1310 SH / 29 August 1931 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Vaqāye’ (Vaqaye-e Ettefaqiyeh), issue 1, 18 Āzar 1304 SH / 9 December 1925 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Xoršid-e Irān (Khorshid-e Iran newspaper), issue 1, 27 Bahman 1302 SH / 17 February 1924 AD. [In Persian]
)