English Translation of References
Documents
Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center):
Retrieval numbers: 499, ص41; 884, ص7; 2555, ص15; 12085, ص96.
“Asnād-e Dāyere-ye Ettelā’āt-e Šahrbāni-ye Kermān” (Kerman City Intelligence Department documents): 1357/7/24 SH / 16 October 1978 AD, retrieval no. 37/15/50. [In Persian]
Sāvāk Documents
“Asnād-e lāne-ye jāsusi-ye Āmrikā” (American spy nest documents) (vols. 9 & 11). (1379/2000). Tehran: Mo’assese-ye Farhangi Honari-ye Jahān. [In Persian]
“Enqelāb-e Eslāmi be ravāyat-e asnād-e Sāvāk” (Islamic revolution according to SAVAK documents) (vol. 11). (1381/2002). Tehran: Markaz-e Barresi-ye Asnād-e Tārixi-ye Vezārat-e Ettelā’āt (The Center of Historical Documents Survey). [In Persian]
“Enqelāb-e Eslāmi be ravāyat-e asnād-e Sāvāk” (Islamic revolution according to SAVAK documents) (vol. 14). (1383/2004). Tehran: Markaz-e Barresi-ye Asnād-e Tārixi-ye Vezārat-e Ettelā’āt (The Center of Historical Documents Survey). [In Persian]
Markaz-e Asnād-e Riāsat-e Jomhuri-ye Eslāmi-ye Irān (Mārjā) (Office of Presidential Documents). (1396/2017). “Asnādi az dowlat-e Šarif Emāmi: Panjom-e Šahrivar tā čahārdahom-e Ābān-e 1357” (Documents from the Sharif-e-Imami government: 5th of Shahrivar to 14th of Aban 1357 SH / 27th of August to 5th of November 1978). Edited by Sajjad Raei et al. Tehran: Jomhur-e Irān (Affiliated with Markaz-e Pažuheš va Asnād-e Riyāsat-Jomhuri. [In Persian]
Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). (1378/1999). “Enqelāb-e Irān be revāyat-e Rādiyo Bi Bi Si” (The Iranian Revolution according to BBC Radio). Abd al-Reza (Houshang) Mahdavi. Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [In Persian]
Markaz-e Barresi-ye Asnād-e Tārixi-ye Vezārat-e Ettelā’āt (The Center of Historical Documents Survey). (1385/2006). “Ja’far-e Šarif Emāmi” (Jafar Sharif Emami). Tehran: Markaz-e Barresi-ye Asnād-e Tārixi-ye Vezārat-e Ettelā’āt (The Center of Historical Documents Survey). [In Persian]
Markaz-e Barresi-ye Asnād-e Tārixi-ye Vezārat-e Ettelā’āt (The Center of Historical Documents Survey). (1389/2010). “Rejāl-e ‘asr-e Pahlavi be revāyat-e asnād-e Sāvāk, jeld-e 17: Ja’far-e Šarif Emāmi” (Prominent men of the Pahlavi era according to Savak documents, vol. 17: Jafar Sharif Emami). Tehran: Markaz-e Barresi-ye Asnād-e Tārixi-ye Vezārat-e Ettelā’āt (The Center of Historical Documents Survey). [In Persian]
Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). (1378/1999). “Tasmim-e šum: Mašruh-e mozākerāt-e amniyat-e melli va hey’at-e dowlat dar 1357/6/16 SH” (The ominous decision: The details of the national security negotiations and the government delegation on 1357/6/16 SH / 7 September 1978 AD). Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [In Persian]
“Surat-e Mozākerāt-e Majles-e Šorā-ye melli” (Minutes of the National Assembly), 24th term, 25 Mehr 1357 SH / 17 October 1978 AD, session 190. [In Persian]
“Surat-e Mozākerāt-e Majles-e Šorā-ye melli” (Minutes of the National Assembly). (1357/1978). “Mašruh-e mozākerāt-e Šorā-ye Amniyat-e melli 1357/6/18 SH” (Details of the National Security Council's deliberations on 1357/6/18 SH / 9 September 1978). Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [In Persian]
Books
Amini, Iraj. (1388/2009). “Bar bāl-e bohrān: Zendegi-ye siāsi-ye Ali Amini” (Ali Amini's political life). Tehran: Māhi. [In Persian]
Amouzgar, Jahangir. (1375/1996). “Farāz o forud-e dudmān-e Pahlavi” (The rise and fall of the Pahlavi dynasty). Translated by Ardeshir Lotfian. Tehran: Markaz-e Tarjomeh va Našr-e Ketāb. [In Persian]
Bakhtiar, Shapour. (1394/2015). “Si-yo-haft ruz az si-yo-haft sāl” (Thirty-seven days out of thirty-seven years). Complied by holamreza Nazari. Tehran: Afrā Torbat. [In Persian]
Brzezinski, Zbigniew; Thomson, Scott; Levanten, Paul. (1363/1984). “Soqut-e 84” (The crash of 84). Translated by Mohsen Pegah. Tehran: Hafteh. [In Persian]
Carter, Jimmy. (1394/2015). “Irān va xāterāt-e Jimi Kārter” (Keeping faith: Memoirs of a president). Translated by Tayyebeh Ghaffari & Ebrahim Irannejad. Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [In Persian]
Deldam, Eskandar. (1384/2005). “Xāterāt-e man o Farah-e Pahlavi” (Memories of me and Farah Pahlavi) (vol. 1). Tehran: Behāfarin. [In Persian]
Diba, Farideh. (1382/2003). “Doxtaram Farah” (My daughter Farah). Translated by Elaheh Raees Firouz. Tehran: Behāfarin. [In Persian]
Fardoust, Hossein. (1370/1991). “Zohur va soqut-e saltanat-e Pahlavi; Xāterāt-e Artešbod-e Sābeq Hossein-e Fardoust” (The rise and fall of Pahlavid dynasty). Tehran: Ettela’āt. [In Persian]
Farmanfarmayian, Setareh. (1394/2015). “Doxtar-e Irān” (Daughter of Persia: A woman’s journey from her father’s harem through the Islamic Revolution). Translated by Kioumars Parsay. Tehrān: Samir. [In Persian]
Haykal, Muhammad Hasanayn. (1362/1983). “Irān: Revāyati ke nāgofteh mānd” (Iran: The untold story). Translated by Hamid Ahmadi. Tehran: Elham. [In Persian]
Khomeini, Seyyed Rouhollah. (1378/1999). “Sahife-ye Emām” (Sahifeh-ye Imam: An anthology of Imam Khomeini’s Speeches, messages, interviews, decrees, religious permissions, and letters) (vols. 2 & 3). Tehran: Mo’assese-ye Tanzim va Našr-e Āsār-e Emām Xomeini (The Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini's Works). [In Persian]
Ledeen, Michael; & Lewis, William. (1400/2021). “Hazimat yā šekast-e rosvā-ye Āmrikā dar Irān” (Debacle, the American failure in Iran). Translated by Ahmad Samiei (Gilani). Tehran: Hermes. [In Persian]
Madani, Seyyed Jalal Al-Din. (1369/1990). “Tārix-e siyāsi-ye mo’āser-e Irān” (Contemporary political history of Iran) (vol. 2). Tehran: Jāme’e-ye Modarresin. [In Persian]
Milani, Abbas. (1392/2013). “Negāhi be Šāh” (A look at the Shah). Toronto: Persian Circle. [In Persian]
Parhām, Sirous. (1360/1981). “Enqelāb-e Irān va mabāni-ye rahbari-ye Emām Xomeini” (The Iranian revolution and the foundations of Imam Khomeini's leadership). Tehran: [n. p.]. [In Persian]
Parsons, Anthony. (1363/1984). “Qorur va soqut” (The pride and the fall; Iran 1974 - 1979). Translated by Hasan Pasha Sharifi. Tehran: Rāh-e no. [In Persian]
Sabeti, Parviz. (1390/2011). “Dar dāmgah-e hādeseh: Goft-o-gu-yi bā modir-e amniyat-e dāxeli-ye Sāvāk” (A conversation with the internal security director of SAVAK). Los Angeles: Šerkat-e Ketāb. [In Persian]
Raji, Parvez. (1378/1999). “Xedmat-gozār-e Taxt-e Tāvus” (In the service of the Peacock Throne: The diaries of the Shahs last ambassador to London). Translated by Hossein Abutorabian. Tehran: Ettelā’āt. [In Persian]
Samimi, Minou. (1369/1990). “Pošt-e parde-ye Taxt-e Tāvus” (Behind the peacock throne). Translated by Hossein Abutorabian. Tehran: Ettelā’āt. [In Persian]
Sharif Emami, Jafar. (1387/2008). “Matn-e kāmel-e xāterāt-e Ja’far-e Šarif Emāmi: Noxost-vazir-e Irān 1339, 1340, 1357” (Memories of Jafar Sharif – Emami, prime minister of Iran). Tehran: Safhe-ye Sefid. [In Persian]
Shawcross, William. (1381/2002). “Āxarin safar-e Šāh: Sarnevešt-e yek mottahed-e Āmrikā” (The shah's last ride: The fate of an ally). Translated by Abdulreza Hoshang Mahdavi. Tehran: Nikān. [In Persian]
Sick, Gary. (1384/2005). “Hameh čiz foru mirizad” (All fall down). Translated by Ali Bakhtiarizadeh. Tehran: Markaz-e Asnād-e Enqelāb-e Eslāmi (Marāsān) (Islamic Revolution Documents Center). [In Persian]
Stempel، John D. (1377/1998). “Darun-e enqelāb-e Irān” (Inside the Iranian revolition). Translated by Manouchehr Shojaei. Tehran: Rasā. [In Persian]
Sullivan, William. (1375/1996). “Ma’muriyat dar Irān” (Mission to Iran). Translated by Mahmoud Tolouei. Tehran: ‘Elm. [In Persian]
Sullivan, William; & Parsons, Anthony. (1373/1994). “Xāterāt-e do safir: Asrāri az soqut-e Šāh va naqš-e Āmrikā va Engelis dar enqelāb-e Irān” (Memoirs of two ambassadors William Sullivan and Anthony Parsons). Translated by Mahmoud Tolouei. Tehran: ‘Elm. [In Persian]
Tolouei, Mahmoud. (1373/1994). “Bāzigarān-e ‘asr-e Pahlavi: Az Foruqi tā Fardust” (Actors of the Pahlavi era: From Foroughi to Fardoust) (vol. 2). Tehran: ‘Elm. [In Persian]
Tolouei, Mahmoud. (1371/1991). “Dāstān-e enqelāb” (The story of the revolution). Compiled & translated by Mahmoud Tolouei. Tehran: ‘Elm. [In Persian]
Tilly, Charles. (1385/2006). “Az basij tā enqelāb” (From mobilization to revolution). Translated by Ali Morshedizad. Tehran: Pažuheškade-ye Emām Xomeini (Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution).[In Persian]
Tilly, Charles. (1383/2004). “Enqelāb-hā-ye Orupāyi az 1492 tā 1992: Barresi-ye tahlili-ye pānsad sāl tārix-e siyāsi-ye Orupā (āmuze-hā-ye enqelāb)” (European revolutions, 1492 - 1992). Translated by Baha al-Din Bazargani Gilani. Tehran: Kavir. [In Persian]
Tilly, Charles. (1978). From mobilization Vo revolution. Reading, massachusetts: Addison-wesley publishing Company.
Yazdi, Ebrahim. (1386/2007). “Āxarin talālš-hā dar āxarin ruz-hā: Matālebi nāgofteh pirāmun-e enqelāb-e eslāmi-ye Irān” (Final attempts in last days). Tehran: Qalam. [In Persian]
Articles
Ali Soufi, Alireza; Mollayi Tavani, Alireza; & Gholampour, Meisam. (1393/2014). “Ellat-šenāsi-ye e’tesāb-e matbu’āt dar dowre-ye dowlat-e Ja’far-e Šarif Emāmi (Mehr-e 1357) va jāygāh-e ān dar ravand-e šekl-giri-ye enqelāb-e eslāmi” (Etiology of the Iranians press strike at the time of the Jaafar Sharifemami government and its place in the process of formation of the Islamic Revolution). Pažuheš-nāme-ye Enqelāb-e Eslāmi (A Quarterly Scientific – Research Journal on Islamic Revolution), 4(13). [In Persian]
“
Jonbeš-e dānešāmuzi dar sāl-e 57 va jenāyat-e režim-e Šāh dar 13 Ābān dar dānešgāh-e Tehrān” (The student movement in 1357 SH / 1978 AD and the crime of the Shah's regime on November 4
th at the University of Tehran). (12 Ābān 1403 / 2 November 2024). Retrieved from
https://historydocuments.ir. Article direct link:
https://B2n.ir/f46746. [In Persian]
Lobatfard, Ahmad; & Zafari, Tahereh. (1397/2018). “Barresi-ye peyāmad-hā-ye vāqe’e-ye hefdah-e Šahrivar va ta’sir-e ān dar ravand-e piruzi-ye enqelāb-e eslāmi” (Investigating the consequences of the seventh of Shahrivar event and its impact on the trend of the Islamic Revolution). Pažuheš-nāme-ye Enqelāb-e Eslāmi (A Quarterly Scientific – Research Journal on Islamic Revolution), 8(29). [In Persian]
Mollayi Tavani, Alireza. (1377/1998). “Barresi-ye tahlili-ye ruydād-e hefdah-e Šahrivar 1357” (Analytical review of the event of September 8th, 1978). Pažuheš-nāme-ye Matin (Matin), 1(1). [In Persian]
Samiei, Mohammad. (1397/2018). “Tahlil-e češm-andāz-e siyāsi va rāhbord-e do-gāne-ye Šāh dar movājeheh bā enqelāb-e eslāmi” (Analysing the Shah's dual strategy in confrontation to the Islamic Revolution). Pažuheš-nāme-ye Enqelāb-e Eslāmi (A Quarterly Scientific – Research Journal on Islamic Revolution), 8(26). [In Persian]
Dissertations
Zanganeh, Mohammad Kazem. (1387/2008). “Naqš-e dowlat-e Šarif Emāmi dar ruyāruyi bā enqelāb-e eslāmi” (The role of the Sharif Imami government in confronting the Islamic revolution). Supervised by Esmaeel Hasanzadeh & Hasan Hazrati. Tehran: Pažuheškade-ye Emām Xomeini (Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution). [In Persian]
Newspapers
Associated Press, 8 Sptember 1978.
Ruznāme-ye Āyandegān, 57/7/1 SH / 23 September 1978 AD, issue 3200, p. 17. [In Persian]
Ruznāme-ye Āyandegān, 1357/7/23 SH / 15 October 1978 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Ettelā’āt, 2537/5/29 SH / 20 August 1958 AD, issue 15691, p. 3-4. [In Persian]
Ruznāme-ye Ettelā’āt, 1357/6/5 SH / 27 August 1978 AD, issue 15696, p. 1. [In Persian]
Ruznāme-ye Ettelā’āt, 1357/6/18 SH / 9 September 1978 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Ettelā’āt, 1357/07/10 SH / 2 October 1078 AD, issue 15725, p. 23. [In Persian]
Ruznāme-ye Ettelā’āt, 1357/7/23 SH / 15 October 1978 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Ettelā’āt, 1357/7/27 SH / 19 October 1978 AD, issue 15737, p. 18. [In Persian]
Ruznāme-ye Jomhuri-ye Eslāmi, 1358/4/4 SH / 25 June 1979 AD, issue 15888, p. 3. [In Persian]
Ruznāme-ye Xorāsān, 1357/6/1 SH / 23 August 1978 AD, issue 8478, p. 5. [In Persian]
Ruznāme-ye Donyā, 1357/10/7 SH / 28 December 1978 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Šarq, 1383/2/16 SH / 5 May 2004 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Keyhān, 1357/6/14 SH / 5 September 1978 AD. [In Persian]
Ruznāme-ye Keyhān, 1357/6/18 SH / 9 September 1978 AD, issue 13239, p. 12. [In Persian]
Ruznāme-ye Keyhān, 1357/7/3 SH / 25 September 1978 AD, p. 12. [In Persian]
Xabar-gozāri-ye Ālmān, 8 September 1978.