English Translation of References
Books
Alexander, Victoria. (1393/2014). “Jāme’e-šenāsi-ye honar-hā: Šarhi bar aškāl-e zibā va mardom-pasand-e honar” (Sociology of arts). Translated by A’zam Ravadrad. Tehran: Matn. [Persian]
Amidi Nouri, Abolhassan. (1381/2002). “Yāddašthā-ye yek ruznāme-negār” (Notes of a journalist). Tehran: Mo’assese-ye Motale’āt-e Tārix-e Mo’āser-e Irān (Institute for Iranian Contemporary Historical Studies). [Persian]
Barnett, Sylvan. (1391/2011). “Rāhnamā-ye tahqiq va negāreš dar honar” (Guide to research and writing in art). Translated by Betty Avakian. Tehran: SAMT (The Organization for Researching and Composing University Textbooks in the Islamic Sciences and the Humanities). [Persian]
Donohoe, Martin Henry. (1919). “With the Persian Expedition”. London: Edward Arnold. [Persian]
Dunsterville, Lionel Charles. (1920). “The Adventures of Dunsterforce”. London: Edward Arnold. [Persian]
Farhad, Masoumeh; McWilliams, Mary; & Rettig, Simon. (1401/2022). “Šowq-e majmu’e-dāri: Ganjineh-ye āsar-e lāki-ye Irān dar ‘asr-e qājār az majmu’e-ye Ezzat-Malek-e Sudāvar” (The passion of collecting, the treasure of Iranian lacquer works in the Qajar era from the collection of Ezzet Malek Soudavar). Translated by Alireza Baharlu and Kianoush Motamedi. Sari: Xāne-ye Farhang va Honar-e Mān (Maan Center). [Persian]
Khalili, Nasser. (1386/2007). “Kārha-ye Lāki” (Lacquer works). Translated by Soudabeh Rafiei Sakhayi. Tehran: Kārang. [Persian]
Majd, Mohammad Gholi. (1387/2008). “Qahti-ye bozorg” (great famine). Translated by Mohammad Karimi. Tehran: Mo’assese-ye Motāle’āt va Pažuheš-hā-ye Siyāsi (Political Studies and Research Institute). [Persian]
Okhovvat, Mirza Abdul-Javad. (1386/2007). “Az tebābat tā tejārat: Xāterāt-e yek tājer-e Esfahāni: Hāj Mirzā ‘Abd-ol-Javād-e Oxovvat” (From medicine to business, memories of an Isfahanian businessman). Tehran: Našr-e Tārix-e Irān. [Persian].
Pakbaz, Ruyin. (1385/2006). “Naqāši-ye Irāni az dirbāz tā emruz” (Iranian painting from ancient times to today) (5th ed.). Tehran: Zarrin va Simin. [Persian]
Pakbaz, Ruyin. (1390/2011). “Dāyerat-ol-ma’āref-e honar” (Encyclopaedia of Art). (11th ed.). Tehran: Farhang-e Mo’āser. [Persian]
Shahri, Jafar. (1371/1992). “Tehrān-e qadim” (Old Tehran) (Vol.1). (3rd ed.). Tehran: Binā. [Persian]
Yavari, Hossein; & Ebtahaj Hamdani, Helia. (1390/2011). “Seyri dar qalam-dān-hā-ye lāki-roqani-ye Irān” (A survey of Iranian lacquer and oil pencil cases). Tehran: Simā-ye Dāneš (Simaye Danesh Book Publisher). [Persian]
Articles
Fazeli, Nematollah. (1374/1995). “Darāmadi bar jame’e-šenāsi-ye honar va adabiyāt” (An introduction to the sociology of art and literature). Fasl-nāme-ye ‘Olum-e Ejtemā’ee (Social Sciences Quarterly), 4 (7 & 8), pp. 107-133. [Persian]
Nayefi, Seddigheh; Javani, Asghar; & Moridi, Mohammadreza. (1397/2018a). “Bāztāb-e qalandarān-e Safavi dar negāre-ye šotor-e tarkibi hamrāh bā sārebān” (Reflection of Safavid qalandars in "the composite camel with attendant"). Jāme’e-šenāsi-ye honar va adabiyāt (Sociological Journal of Art and Literature), 10(1), pp. 153 – 187. [Persian]
Nayefi, Seddigheh; Javani, Asghar; & Moridi, Mohammadreza. (1397/2018b). “Hākemiyat bar ro’āyā: Bāztāb-e eede’oloži-ye Safaviyān dar naqāši-hā-ye mard-e savār bar asb va fil-e tarkibi (Peykareh dar peykareh)” (Sovereignty over the Ra’āyā: Reflection of Safavid ideology in “Man on a Composite Horse and Elephant” Paintings). Fasl-nāme-ye Tārix va Tamaddon-e Eslāmi (The Journal of Islamic History and Civilisation), 14(28), pp. 121-158. [Persian]
Sajjadi Baghbadrani, Seyyedeh; Khaje Ahmad Attari, Alireza; Ashuri, Mohammad Taghi; & Khoddami, Alireza. (1400/2021). "Motāle’e-ye tahavvolāt-e siyāsi va farhangi-e dowre-ye Šāh Tahmasb-e Safavi va ta’sir-e ān dar naqāši-ye in dowre bā tavajjoh be nazariye-ye bāztāb" (Study of political and cultural developments during the reign of the Safavid Shah Tahmasb and its effect on painting of this period according to reflection theory). Fasl-nāme-ye ‘Elmi-ye Negareh (The Scientific Quarterly Journal of Negreh), 16(58), pp. 89-103. [Persian]
Newspapers and magazines
Kāšef-e Asrār, 1336 SH / 1957 AD, issue 11. [Persian]
Mofatteš-e Irān, 1336 SH / 1957 AD, issue 2. [Persian]
Ra’d, 27 November 1917. [Persian]
Online sources
“Qalam-dān-e lāki bā naqš-e zendegi-ye ejtemā’ee – Dowre-ye tārixi: Nā-ma’lum” (Lacquered pencil case with motifs of social life - Historical period: Unknown) B2n.ir/r53034. [Persian]