نویسنده

چکیده

استان آذربایجان بخصوص تبریز را،خاستگاه انقلاب مشروطیت می‌شمارند.انتشار روزنامه‌ها در این استان،در پیشرفت مشروطه تأثیر زیادی داشت.علیقلی صفراف نویسنده،شاعر،طنزپرداز و منتقد-که خود راپورتچی و مورد اعتماد محمد علی میرزا بود-فعالیت سیاسی‌اش را با انتشار«شبنامه»از سال 1310 ق./1893 م.آغاز کرد و در سال 1316 ق./1899 م.روزنامهء احتیاج را منتشر ساخت و پس از توقیف،ادامهء آن را با نام اقبال چاپ‌ کرد.در سال 1325 ق./1907 م.به انتشار روزنامهء آذربایجان اهتمام ورزید.روزنامهء آذربایجان،دارای 4 صفحه‌ تصویر کاریکاتوری بود و 4 صفحه متن ترکی و فارسی.پس از تعطیل شدن آن،روزنامهء حشرات الارض را، میرزا آق بلوری تأسیس کرد که همان سبک و سیاق را داشت.این روزنامه‌ها،حاوی مطالب انتقادی و تصاویری‌ همسنگ با روزنامه‌های کشکول و ملا نصر الدین تفلیس و باکو بود و مبرهن است که چاپشان در آن هنگام از تاریخ ایران،کار ساده‌ای نبود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Azerbaijan Daily Newspaper, Influential in the Constitutional Revolution

نویسنده [English]

  • mohammad golbon

چکیده [English]

The Azerbaijan province, and especially Tabriz, the capital of east Azerbaijan, is considered to be the birthplace of the constitutional revolution. Publishing newspapers in this province had a dramatic effect on the improvement of Iran’s constitution. Aligholi Safarof author, poet, comedian, and critic, whom Mohammad Ali Mirza held in high regard, started his political activities by publishing tracts from 1310 AH. In 1316 AH he published the newspaper “Ehtiaj”. After this publication was closed down, he continued publishing it under the title “Eghbal”. In 1325 AH he published the “Azerbaijan” newspaper. The Azerbaijan newspaper consisted of four pages of cartoon pictures and four pages of Persian and Turkish text. After its closure, Mirza Agha Boloori instituted the “Hasharatolarz” newspaper, which dealt with similar themes. These newspapers contained pictures and critical text similarly to the “Kashkool” and “Mollanasreddin” newspapers from Tiflis and Baku and it is obvious that publishing them in that era was no easy task.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Azerbaijan
  • Tabriz
  • Constitutional Revolution
  • Journalism
  • Ehtiaj
  • Eghbal
  • Hasharatolarz
  • newspapers