سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823--سرآغاز: آرشیو ملی ایران781322FAنوراللهمرادیمشاور رئیس سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی ایرانJournal Article20090706سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823Judging Davar
A New Document Founded in One of Record Centers of Judiciaryداوری دربارۀ داور: سندی نویافته از بایگانیهای قوۀ قضائیه9161323FAفاطمهشیرالیکارشناس ارشد تاریخ ایران دورۀ اسلامیJournal Article20080504In the present essay a record will be dealt which founded recently in one of records centre in judiciary regarding Ali- Akbar –e Davar. The document is the verdict of Supreme Court concerning Mohammad-Ali Aynakchi who was accused to slap and insult Davar, the then Judicature Minister. Beside the verdict of Supreme Court, there is a petition written by the accused’s family addressed to the presidents of the court; it contains some interesting points about social-political conditions of that phase of Iran’s contemporary history. Furthermore, the function of Davar during his presence in political scene as well as some points respecting Iran’s social, political, and economic conditions will be discussed.در این مقاله، به معرفی سندی نویافته در یکی از بایگانیهای راکد قوه قضائیه، در مورد علیاکبر داور پرداخته میشود. سند مذکور، رای دیوان عالی تمیز در مورد محمدعلی عینکچی، متهم به سیلیزدن و توهینکردن به داور، وزیر عدلیۀ وقت است. در کنار رای دیوان عالی تمیز، تظلمنامهای هم که خانوادۀ فرد محکوم، خطاب به رئیسان دادگاه نوشتهاند و دربردارندۀ نکات جالب توجهی از اوضاع سیاسی - اجتماعی آن برهه از تاریخ معاصر میباشد، آورده شده است. معرفی شمهای از عملکرد داور در خلال حضورش در عرصۀ سیاسی کشور و بیان نکاتی در مورد اوضاع سیاسی، اجتماعی و اقتصادی ایران، از دیگر نکات مورد بحث در مقالۀ حاضر است.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823The Years without Chancellorسالهای بدون صدراعظم17261324FAمحسنجعفری مذهبدکترای تاریخ و عضو هیئت علمی کتابخانۀ ملی ایرانJournal Article20081205The beginning of the year 1275 H.Q. was the beginning of new changes in Iran’s administrative system, and that was omission of the chancellor post, and constitution of governmental council. The council included six ministries, home office, foreign office, judiciary, and the treasury, defense and endowment ministries. Council lifetime was ended in the year 1288 H.Q. by order of Naser-al Din shah. Some bylaws approved by governmental council as well as the king in the years without chancellor. In recent years, the National Library of Iran has bought two important bylaws which will be dealt in the essay. The first is the original copy of the Naser-al Din shah’s bylaw issued in 1279 H.Q. and the second is part of Mostofi family’s records and its date is 1282H.Q. and indicates the efforts of the king at replacing the council with a triple commission.آغاز سال 1275 ق.، آغاز تحول جدیدی در دستگاه اداری ایران بود و آن حذف پست صدراعظمی و تاسیس شورای دولتی متشکل از شش وزارتخانۀ داخله، خارجه، جنگ، مالیه، عدلیه و وظایف و اوقاف است. ریاست شورای وزیران به میرزا جعفرخان مشیرالدوله واگذار شد. عمر شورای وزیران در 29 شعبان 1288 ق. با حکم ناصرالدین شاه به پایان رسید. در سالهای بدون صدراعظم، چندین دستورنامه و آئیننامه به تصویب شورای دولتی و شاه رسید. در چند سال اخیر، دو دستورنامۀ مهم را کتابخانۀ ملی ایران خریداری کرده است که در این مقاله به معرفی آنها پرداخته میشود. نخستین سند نسخۀ اصل دستورنامۀ سال 1279 ناصرالدین شاه و دومین سند جزو اسناد خاندان مستوفی و متعلق به سال 1282 ق. است و حاکی از ضعف شورای دولتی و تلاش شاه برای جایگزین کردن یک هیئت سه نفره به جای آن است.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823Ali-Reza Khan Azod- ol molk and Events
after the Conquest of Tehranعلیرضاخان عضدالملک و وقایع بعد از فتح تهران27321325FAرامینیلفانیاستادیار تاریخ ایران دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرریJournal Article20081221Here, the role of Azod-ol molk is examined in events after Tehran Conquest during more than a year. Since he was one of the old personages of Qajar court who had many posts and offices, his political shifting toward leaders of revolution of Constitutionalism in Iran and his close cooperation with them is interesting. His political shifting caused to be appointed regency of Ahmad shah, one of the most important posts in that time, by the most Constitutionalismseeking leaders with any kind of tendency, from left to right. It is concluded that it is Azod-ol Molk’s moderate character and his arbitrative spirit had the basic role in broad consensus of all frictions of Constitutionalism on him, although he didn’t enjoy sufficient understanding of internal and foreign affairs of Iran.<span style="font-family: 'Tahoma','sans-serif';" lang="FA">در این مقاله، نقش علیرضا خان عضدالملک در یک سال و اندی پس از فتح تهران بررسی میشود. از آن جا که این شخصیت، از رجال قدیمی دربار قاجار به شمار میرفت و از زمان ناصرالدین شاه دارای مناصب و مقامات متعدد بود، چرخش سیاسی و همکاری و نزدیکشدن وی به رهبران آزادیخواه نهضت مشروطه، جالب توجه است. این چرخش، باعث شد تا اغلب رهبران مشروطهخواه با هر نوع گرایش فکری، وی را به یکی از مهمترین مناصب آن دوران (نیابت سلطنت) انتخاب کنند. نتیجه گرفته میشود شخصیت معتدل و روحیۀ کدخدامنشانۀ او، نقش اساسی در اتفاقنظر همه جناحهای مشروطیت نسبت به وی داشته با اینکه درک کافی از موقعیت سیاسی داخلی و خارجی ایران نداشته است.</span>سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823Kateb-e Chalabi and Jahan-namaکاتب چلبی و جهاننما33421326FAنسرینتونیکارشناس تاریخJournal Article20081107The book Jahan-nama is one of documents in them have been pointed out Persian Gulf as a name and its geographical limits. This book has been offered to United Nations during Iraq-Iran war to prove that Persian Gulf belongs to Iran. This essay is dealt with introducing Kateb- e Chalabi, Turkish geographer and his famous work, Jahan-nama in the field of geography.کتاب جهاننمای کاتب چلبی، یکی از اسنادی است که به نام خلیج فارس و محدودۀ جغرافیای آن اشاره کرده است و در زمان جنگ ایران و عراق برای اثبات تعلق خلیج فارس به ایران، به سازمان ملل متحد عرضه شده بود. این مقاله، به معرفی دانشمند و جغرافیدان ترک معروف به «کاتب چلبی» و اثر معروفش «جهاننما» با موضوع جغرافیا، میپردازد.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823Introducing a Historical Record related to the Era of Zandidsمبایعهنامهای از عصر کریمخان زند در زنجان43541329FAپرستوقاسمی اندرودکارشناس ارشد باستان شناسیJournal Article20080623The document considered here is a land contract in the year 1180 H.Q. related to the Karim Khan Zand reign which created in the city Zanjan. In the discussed document, the buyer is Zolfaghar Khan-e Afshar, one of local governors and the sellers are a group of landlords in the area. This document identified amongst a mass of paper during restoration of the building Zolfaghari in Zanjan. The names of lands and gardens as well as the names of witnesses who signed the contract are seen in the context and margins of the document. The document is typically important.سند مورد مطالعه، مبایعهنامهای است قطعی از عهد کریم خان زند که به سال 1180 ق. در زنجان منعقد شده است. در این سند، خریدار شاه ذوالفقار خانا، از حاکمان زنجان و فروشندگان، جمعی از مالکان ولایت مزبور میباشند. این سند، در هنگام مرمت عمارت ذوالفقاری شهر زنجان، در میان انبوهی از کاغذها شناسائی شد. در متن و حواشی این سند تاریخی، نام اراضی و باغها و همچنین شاهدانی که بر آن مهر تایید زدهاند، وجود دارد که در نوع خود و به لحاظ تاریخ اجتماعی، مباحث رجالشناسی و نیز مقوله سندشناسی، بسیار حائز اهمیت میباشد.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823A Prospect of the function of Electronic Records Management
(ERM)’Modelsدورنمائی از کارکرد مدلهای مدیریت اسناد الکترونیکی57681330FAبهناززرین کلکیکارشناس حقوقJournal Article20080926In this essay in order to investigate the cycle of Electronic Records Management (ERM) four phases, creation, maintaining, disseminating, and administrating of records are explained. Electronic Records Management requirements including records retention schedules, identifying and archiving records as well as retrieving, transferring, and disposal of records are amongst the subject have been discussed. Needs of ERM system, creating backup copies of stored records as well as storing these copies are the next subject discussed.در این مقاله با هدف بررسی چرخۀ مدیریت اسناد الکترونیکی، چهار مرحلۀ تولید، نگهداری، انتشار، و ادارۀ سوابق (پیشینهها) شرح داده میشود. پیشنیازهای نظام مدیریت اسناد الکترونیکی، از جمله حفظ زمانبندی در نگهداشت اسناد، شناسائی و بایگانی اسناد، بازیابی اسناد، انتقال اسناد، و امحای اسناد و همچنین نیازمندیهای نظام مدیریت اسناد الکترونیکی، از جمله به وجود آوردن نسخۀ پشتیبان از اسناد ذخیره شده و ذخیرهسازی نسخههای پشتیبان، مورد بحث قرار میگیرد.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823The Crisis Management in Archives and Museumsمدیریت بحران در آرشیوها و موزه(گنجینه)ها69861331FAسمیه ساداتمحسنیانکارشناس ارشد مرمت اشیای تاریخی-فرهنگیJournal Article20090130We can account confronting ways with upsets and crises in the line of surviving historical and cultural remains one of museum tasks. The present article emphasizing the importance of crisis management in strategic planning on preventive protection in archives and museums considers the principles of crisis management including its concept and strategies in archives and museums schematically. The usage of crisis management in archives and museums are discussed in four parts: 1.to prevent occurring crisis; 2.the techniques of confrontation crisis; 3. the strategy of confrontation crisis and required measurements after beginning the crisis. There are some suggestions regarding confronting the crisis in archives and museums’ repositories in the end.شیوههای مقابله با آشفتگیها و بحرانها در جهت تضمین بقای آثار تاریخی- فرهنگی را میتوان بخشی از راهبرد موزهها و آرشیوها به شمار آورد. مقالۀ حاضر با تاکید بر اهمیت مدیریت بحران در برنامههای راهبردی حفاظت پیشگیرانه در موزهها و آرشیوها، مبانی مدیریت بحران شامل مفهوم مدیریت بحران و راهبردهای آن در موزهها و آرشیوها را به اجمال مورد توجه قرار میدهد. شیوۀ مدیریت بحران در موزهها و آرشیوها، در چهار بخش مورد مداقه قرار گرفته است: پیشگیری از وقوع بحران (شیوههای مقابله با وقوع بحران)؛ شیوههای رویاروئی با بحران در هنگام وقوع آن (آمادگی اضطراری در هنگام وقوع بحران)؛ راهبرد رویاروئی با بحران و اقدامات لازم پس از وقوع آن (شیوههای بازیافت آثار). در پایان، توصیههائی جهت مقابله با بحران در آرشیوها و مخازن موزهها، ارائه گردیده است.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823Electronic Records Management (ERM), a New Research Field
Accountable to the Needs of Information Eraمدیریت پیشینههای الکترونیکی (ERM)، حوزۀ پژوهشی نوین برای پاسخگویی به نیازهای عصر اطلاعات871061332FAرسولزوارقیعضو هیئت علمی گروه کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه تبریزهانیهدودمانی ملکیدبیر آموزش و پرورش شهرستان ملکانJournal Article20080808Developing special kind of records called electronic records which have managerial, legal, cultural, and historical aspects accounts for raising a multidiscipline field called Electronic Records Management (ERM). ERM that is supposed to respond contemporary world’s challenges is considered by archivists increasingly. While in traditional approach archivists were assigned cultural responsibility, in the prospect of ERM, in addition to former task they should service businesses and organizations to help to actualize electronic government and organizational knowledge management in organizations. In the present essay, electronic records issues, the history of ERM, and records management systems are offered; further, the difference between electronic records management and electronic document management as well as requirements of electronic records and electronic records management as a research field be discussed in detail.با پدیدآمدن نوع خاصی از پیشینهها تحت عنوان پیشینههای الکترونیکی - که دارای ابعاد خاص مدیریتی، حقوقی، فرهنگی و تاریخی میباشند – حوزهای چندرشتهای تحت عنوان مدیریت پیشینههای الکترونیکی (MRE)، برای پاسخگوئی به برخی چالشهای جهان امروز پدید آمده که امروزه بیش از پیش مورد توجه آرشیوداران قرار گرفته است. اگر در رویکرد سنتی، آرشیودار رسالتی فرهنگی برای خود قائل بود، در چشمانداز مدیریت پیشینههای الکترونیکی، افزون بر شئون قبلی در خدمت کسب و کار و سازمانها نیز قرار میگیرد تا از این طریق به تحقق دولت الکترونیکی و مدیریت دانش سازمانی در سازمانها کمک نماید. در این مقاله، ضمن توجه به مسئله پیشینههای الکترونیکی و اشاره به تاریخچه مدیریت پیشینههای الکترونیکی، نظامهای مدیریت این پیشینهها، تفاوت مدیریت پیشینههای الکترونیکی با مدیریت اسناد الکترونیکی، الزامات پیشینههای الکترونیکی و مدیریت پیشینههای الکترونیکی به منزلۀ حوزه پژوهشی به تفصیل مورد بحث قرار میگیرد.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823Digital Heritage
From Administrative Automation to Digitalized National Archivesمیراث رقمی (دیجیتال): از اتوماسیون اداری تا آرشیو ملی دیجیتال1071121333FAرضیهیزدان نیادانشجوی کارشناسی ارشد علوم کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه الزهرا (س) تهرانJournal Article20080504The present essay is going to introduce administrative automation and digitalized national archives generally and to discuss the interplay between them. In addition to the necessity and forte of administrative automation, the challenges caused by it in digital archives, the mutual point of automation and archives, and the kinds of electronic records are explained. It’s concluded that governmental records are part of Iran’s National Archives, then it’s necessary the experts of this organization aware of the value of records and the importance of administrative automation. It’s also said that administrative automation included some electronic records whose preservation requires some consideration and special management because of their value and validity.در این مقاله، سعی برآن است تا با شناخت کلی از اتوماسیون اداری و آرشیو ملی رقمی، به تاثیر متقابل این دو بر همدیگر پرداخته شود. ضرورت و مزایای اتوماسیون اداری، چالشهای ناشی از اتوماسیون اداری در آرشیوهای رقمی، نقطه اشتراک آرشیو و اتوماسیون، و انواع اسناد الکترونیک از موضوعات مورد بحث هستند. نتیجه گرفته میشود بخشی از منابع آرشیو ملی ایران، اسناد دولتی هستند و از این رو لازم است کارشناسان این سازمان به ارزش اسناد و اهتمام به اتوماسیون اداری آگاه باشند. همچنین گفته میشود اتوماسیون اداری، حاوی برخی اسناد الکترونیکی است که نگهداری آنها به دلیل ارزش و اعتبارشان توجه و تدابیر خاصی را میطلبد.سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823--نقد کتاب "آرشیوسازی وب"1151221334FAفریبرزدرودیدکترای علوم کتابداری و اطلاع رسانی سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی ایرانJournal Article20090701سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823--نقد کتاب "گزیدۀ اسناد، فرمانها و رقمهای آستان قدس رضوی از دورۀ صفویه تا قاجاریه"1231281335FAرضافراستیکارشناس ارشد کتابداری و اطلاع رسانیJournal Article20090701سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823--معرفی کتاب "شورای امنیت و جنگ تحمیلی عراق علیه جمهوری اسلامی ایران"1291301336FAفیروزهفیروزکارشناس پژوهشکدۀ اسناد سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی ایرانJournal Article20090701سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365219220090823--معرفی کتاب "حذف فضیلت فراموشی در عصر رقمی"1311331337FAمعصومهعادلیدانشجوی کارشناسی ارشد کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه الزهرا (س) تهرانJournal Article20090701