سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922Iran Policies and Economic challenges during the Great Depression of 1929: an archival studyبررسی سیاستها و چالشهای اقتصادی ایران در بحران اقتصادی 1929؛ مطالعه اسنادی6351713FAعلیرستم نژاد نشلیدانشجوی دکتری تاریخ محلی دانشگاه اصفهاناصغرمنتظرالقائماستاد تاریخ دانشگاه اصفهانابوالحسنفیاض انوشدانشیار تاریخ دانشگاه اصفهان.Journal Article20151107<strong>Purpose</strong>: The Pahlavi regime was the inheritor of a bankrupt and disorganized economic system. In order to prevent the devaluation of the national currency (Qeran), the Iranian government imposed a balance of imports and exports to reform and modernize the national economy. However, the outbreak of the Great Depression in 1929 caused the government and the parliament to implement alternative economic policies for a period of time. This study has investigated these policies. <br /><strong>Method/Research Design</strong>: this study has been carried out through the analysis of the data derived from the commercial and financial statistics. <br /><strong>Findings</strong>: the analysis of the tables and charts relating to both pre and post Trade Monopoly Law indicates from import and export data that the policy was relatively successful in creating a positive trade balance. The prices of imported major items show that the government's policy to maintain stability and prevent inflation was successful.هدف: حکومت پهلوی از ابتدای تاسیس، میراثدار نظام اقتصادی نابسامانی بود که تحت تاثیر مناسبات جهانی نظام سرمایهداری از ابتدای قرن نوزدهم، بر کشورهای توسعه نیافته ای مانند ایران تحمیل شد. ایجاد توازن در واردات و صادرات برای جلوگیری از کاهش ارزش قران بهعنوان پول ملی پیش درآمد اصلاح نظام اقتصادی و نوسازی بود. اما وقوع ناگهانی بحران جهانی1929، دولت و مجلس را به سمت اجرای سیاست های اقتصادی مقطعی سوق داد. هدف این پژوهش بررسی سیاست های اقتصادی دولت پهلوی برای مقابله با بحران جهانی است. <br />روش/ رویکرد: این پژوهش به روش آماری با تحلیل کیفی دادههای کمی مستخرج از احصائیههای مالی و تجاری تالیف شده است. بخشی از متغیرهای مستقل از منابع کتابخانهای و اسناد آرشیوی گردآوری شد. <br />یافتههای پژوهش: بررسی جداول و نمودارها در دو مقطع پیش و پس از اجرای قانون انحصار تجارت نشانگر آن است که دولت سیاست های آگاهانه ای برای حل مشکلات اقتصادی درپیش گرفت. مقایسه میزان واردات و صادرات در دو مقطع نشان میدهد موفقیت دولت در ایجاد تراز تجاری مثبت، نسبی بود. نمودار قیمت کالاهای اساسی وارداتی نشان میدهد که سیاست دولت برای حفظ ثبات قیمت و جلوگیری از تورم در شرایط بحرانی موفقیت آمیز بود.https://ganjineh.nlai.ir/article_1713_2b9a4af9d0a4a9bdaae383989e3d3d27.pdfسازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922British interventions in Iran's internal affairs during the years of occupation (1941-1945) based on archival evidenceبررسی مستند مداخلات انگلیس در امور داخلی ایران (1320-1324ش)36661714FAمرجانبرهانیدکتری تاریخ ایران، دانشگاه شهید بهشتیJournal Article20160307<strong>Purpose</strong>: The fall of Reza Shah (1925-1941) following the occupation of Iran by the Allied Forces during WWII, had economic, political and social consequences, one being interventions by British diplomacy in Iranians’ internal affairs. The influence of the British government in Iran, which changed ovner time relative to the strength or weaknesses of the Iranian government. was intensified by the occupation. This paper explores dimensions of that influence during 1941-1945 based on archival documents in the National Archives of Iran. <br /><strong>Method/Research Design</strong>: Library and archives resources were used to prepare this paper. <br /><strong>Findings</strong>: By signing a trilateral agreement in Tehran, UK, US, and the Soviet Union implicitly allowed the UK to intervene in Iranians’ internal affairs. This caused disruption in commerce, confusion in public administration, censorship in the media as well as in postal and telecommunication services. با هجوم دول متفق در شهریور1320(سپتامبر1941م) به ایران و فروریختن حکومت پهلوی اول، کشور به اشغال متفقین درآمد. حضور تحمیلی آنان در کشور، تبعات مختلفی در زمینههای اقتصادی، سیاسی و اجتماعی در پی داشت و علاوه بر اینکه ازلحاظِ روانی و ذهنی، موجب نارضایتیهای مردمی گردید آثار عملی خود را نیز در امور عینی جامعه برجای نهاد. انگلیس یکی از این کشورهای اشغالگر است که مداخلهاش در امور داخلی ایران سابقهای دیرینه دارد و در دورههای زمانی مختلف، متناسب با ضعف و قوت حکومت مرکزی ایران همواره در حال تغییر بوده است. جنگ جهانی دوم و اشغال ایران توسط متفقین یکی از مهمترین عرصههای دخالت انگلیس در امور داخلی ایران است. <br /><strong>هدف:</strong> هدف این پژوهش بررسی مداخلات و خسارات دولت انگلیس در ایران، بهعنوان نمونهای از آثار عینی اشغال ایران در جنگ جهانی دوم است. <br /><strong>روش/رویکرد پژوهش: </strong>این پژوهش با رویکردی توصیفی- تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانهای و اسناد و مدارک آرشیوی تهیه شده است. <br /><strong>یافتههای پژوهش:</strong> متفقین با تنظیم قرارداد اتحاد سهجانبه تلویحاً اجازة مداخله در امور داخلی ایران را به دست آوردند و این مداخله موجب اختلال در تجارت بازرگانان ایرانی، سردرگمی در ادارة امور توسط دولت ایران و سانسور پست، تلگراف، رادیو و روزنامهها گردید و نهایتاً آمار عظیمی از خسارت در بخشهای مختلف اقتصادی بر جای گذاشت.https://ganjineh.nlai.ir/article_1714_da403fed6e3f1296828b75baeb399353.pdfسازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922Examining a government policy document regarding the Persian Gulf (1898)بررسی و بازنگری حکومت بنادر خلیج فارس 1319ق.68962120FAحشمت اللهعزیزیدانشجوی دکتری دانشگاه پیام نورداریوشرحمانیاناستادیار دانشگاه تهرانهوشنگخسروبیگیدانشیار دانشگاه پیام نورمحمدرستمیاستادیار دانشگاه پیام نورJournal Article20150909<strong>Purpose</strong>: This paper examines an important late Qajarid policy document regarding the Persian Gulf.
<strong>Method/Research Design: </strong>Archival records and library resources were consulted to prepare this paper
<strong>Findings</strong>: The content of the policy document examined clearly shows that both Moshir-al-Dowleh (the Minister of Foreign Affairs) and Amin-al-Soltan (The Prime Minister) had a good understanding of the importance of the Persian Gulf for national interests. In the document, the governor of the region is advised to pay close attention to the activities of foreign embassies, to prevent foreign nationals from owning properties, to prevent British officials and other British nationals from what they considered was misuse of the telegraph facilities, and to pay attention to the maintenance of the Persepolis ship and the customs house in Bushehr.هدف: این پژوهش بر آن است تا به بررسی شکلی و محتوایی «دستورالعمل حکومت بنادر خلیجفارس» بهعنوان یکی از اسناد مهم و ارزشمند بهجای مانده از دورة قاجاریه دربارة منطقة استراتژیک و مهم خلیجفارس بپردازد.
روش/رویکرد: این مقاله بر پایة اسناد آرشیوی و منابع کتابخانهای و به روش توصیفی و تحلیلی نگاشته شده است.
یافتهها و نتایج: در بازخوانی و چاپ این کتابچه اشتباهات فاحشی رخداده است. مشیرالدوله بهعنوان وزیر امور خارجه و امینالسلطان بهعنوان صدراعظم عصر مظفری از اهمیت و جایگاه حیاتی و تاریخی خلیجفارس و بنادر و جزایر جنوب ایران آگاه و مطلع بودهاند. آنها در این دستورالعمل بر موضوعات مهمی همچون توجه به کنسولگریها و چگونگی روابط با دول بیگانه، جلوگیری از استملاک بیگانگان در خاک بنادر، سوءاستفادههای انگلیسیها و مأموران محلی از تلگرافخانه، مراقبت از کشتی پرسپولیس، ادارة امور گمرک و تذکرة بنادر و وظایف شخص حکمران بنادر در قبال این مسائل پرداختهاند. همچنین از دلایل مهم بیتوجهی و غفلت نسبت به بنادر و جزایر خلیجفارس در این دوره، سازمان اداری فاسد و فرسودة قاجار، نبود ثبات در مدیریت و تعدد مراکز تصمیمگیری در خصوص بنادر، حضور کشورهای استعمارگر خارجی مانند انگلستان و سیاست استعماری آنها در منطقه و ضعف نیروی نظامی و ناوگان دریایی است.https://ganjineh.nlai.ir/article_2120_caae044ea4e8679d26881c40330fd163.pdfسازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922Oil industry and the socio-economic development of the northern Persian Gulf region: the case of Kharg Island (1956-76)صنعت نفت و توسعة اقتصادی ، اجتماعی مناطق شمالی خلیجفارس؛ مطالعه موردی خارک (1355-1335ش/1976-1956)981151716FAحبیب اللهسعیدی نیادانشیار گروه تاریخ دانشگاه خلیجفارساحمدلعبت فردانشجوی دکتری تاریخ دانشگاه خلیجفارسJournal Article20151022<strong>Purpose:</strong> To explore the impact of the oil industry on the economic and social development of Kharg Island. <br /><strong>Method / Research Design</strong>: This study is based on library resources and archival documents. <br /><strong>Findings</strong>: With the selection of Kharg as the main terminal for export of the Iranian crude oil, numerous facilities were installed on the island. Kharg then became Iran's biggest oil export hub and one of the world's largest. As the result, topographic and demographic changes took place in the Island: living standards improved and the infrastructure of the Island hugely developed. As the result a new middle class emerged as a hundreds of staff and their families created a new community on the Island. <strong>هدف:</strong> این پژوهش بر آن است تا به بررسی و تبیین تأثیر صنعت نفت بر روند توسعه اقتصادی و اجتماعی منطقة خارک بپردازد. <br /><strong>روش/رویکرد پژوهش: </strong>این پژوهش به روش تاریخی و با رویکرد تاریخ اقتصادی و تبیین دادههای آماری و بر مبنای اسناد و مدارک آرشیوی و منابع کتابخانهای انجامشده است. <br /><strong>یافتهها و نتایج پژوهش:</strong> با انتخاب جزیره خارک از سوی کنسرسیوم نفتی بهعنوان مرکز بارگیری و صدور نفت خام، تأسیسات متعددی در این جزیره ایجاد شد. ورود صنعت نفت و شکلگیری این تأسیسات تأثیر آشکاری بر وضعیت اقتصادی و اجتماعی آن مانند؛ دگرگونی در چهره منطقه، ترکیب جمعیتی، وضعیت معیشتی، توسعه زیرساختها، ظهور طبقات جدید و افزایش مهاجرت داشته است. یافتههای تحقیق نشان میدهند، با پیشرفت صنعت نفت در این دوره و روند تحولات اقتصادی، اجتماعی حاصل از آن، خارک به بزرگترین بندر بارگیری و صادرات نفت خام ایران و یکی از بزرگترین بندرهای صادراتی نفت خام جهان تبدیل شد.https://ganjineh.nlai.ir/article_1716_2b7f0ec94f74f25f81363c07df26dc34.pdfسازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922Visual Documentation of the Iranian Architecture and Urbanism Relics: an Analytical reviewبررسی تاریخچه مستندسازی تصویری آثار معماری و شهرسازی ایران(ازپیش از اسلام تا پایان دوره پهلوی)1161311717FAوحیدحیدریمربی، عضو هیئتعلمی دانشکدة هنر دانشگاه سمنانJournal Article20150620<strong>Purpose: </strong>Examining the quality and the quantity of the visual architectural and urban design documents. <br /><strong>Method/Research Design</strong>: Analysis is based on archival documents, archaeological reports, and library resources. <br /><strong>Findings: </strong>Findings show differences in the number of visual documents from different periods. Most of the visual documents found belong to the ancient times, mostly from Elamid and Jiroft civilizations. Some also represent Urartu and Medes architectures. In the post-Islamic era, the quality of visual documentation has improved. Documentation of the Ilkhanid period (13<sup>th</sup> century) is more of urban design. Since the middle Qajar period onwards, the methods of documentation have developed technically. However, what we can safely call systematic documentation only started in the 20<sup>th</sup> century. <br /><strong>Conclusion: </strong>Iranian visual documentation is diverse. Tendency towards realism is especially evident since the 20<sup>th</sup> century. Some documents are produced to reflect a physical concept and others are generated for other purposes.<strong>هدف: </strong>بررسی کمی و کیفی اسناد تصویری بازمانده از ایران قدیم با موضوع معماری و شهرسازی. <br /><strong>روش:</strong> تحلیل مدارک آرشیوی، بررسیهای باستانشناسی، تاریخ مکتوب و تاریخ معماری. <br /><strong>یافتهها: </strong>این تحقیق نشان از تفاوت در تعدد و کیفیت مدارک تاریخی تصویری دارد. همچنین با وجود تکثر اسناد در برخی مقاطع، از برخی دوران تاریخی سند تصویری زیادی موجود نیست. بیشتر مدارک تصویری بهدستآمده از دوره تاریخی پیش از اسلام به حوزههای تمدنی جیرفت و ایلام باستان برمیگردد. همچنین مدارکی مربوط به معماری ماد و اورارتو وجود دارد که به نظر میرسد بهقصد مستندسازی تولید شدهاند. از اوایل دوران اسلامی تا پهلوی، مدارک تصویری با روالی صعودی و نامنظم بهصورت کمی و کیفی افزایش مییابند. این اسناد تا دوران ایلخانی عمدتاً در حوزة جغرافیا هستند؛ اما پسازآن و تا اواسط قاجار بهصورت محتوایی تنوع مییابند. نکته مهم از دوره اخیر واقعگرا بودن مدارک تولیدشده توسط مستشرقین در مقابل سبک تزئینی ایرانیان است. از اواسط قاجار شیوههای مستندسازی توسعه فنی مییابد؛ ولی آنچه میتوان از آن بهعنوان مستندسازی نظاممند یادکرد به بعد از دوران پهلوی برمیگردد. <br /><strong>نتیجه: </strong>مستندسازی تصویری در ایران روندی متغیر و توأم با قوت و ضعف دارد؛اما گرایش به واقعنمایی در سده اخیر افزایش داشته است. برخی از این مدارک از ابتدا با هدف مستندسازی تولیدشدهاند و بعضی دیگر با اهداف دیگر تولیدشده و با گذشت زمان ماهیت سند یافتهاند.https://ganjineh.nlai.ir/article_1717_34d02d3b9a04992e82b7d4753a2cfa01.pdfسازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922Metadata Elements Arrangements and Descriptions of geographic maps in the Iranian geographic centers, archives, libraries and museums vis-a-vis the international standards of descriptionمطالعه تطبیقی عناصر فرادادهای سازماندهی نقشههای جغرافیایی در مراکز جغرافیایی، آرشیوی، کتابخانهای و موزهای ایران با استانداردهای توصیفی بینالمللی1321571718FAمعصومهکربلا آقایی کامراناستادیار گروه علم اطلاعات و دانششناسی دانشگاه الزهرانگارزارعدانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات آرشیوی دانشگاه الزهرارویابرادردانشیار گروه علم اطلاعات و دانششناسی دانشگاه الزهراJournal Article20160416<strong>Purpose</strong>: This paper reports metadata elements arrangements and descriptions of geographic maps in the Iranian geographic centers, archives, libraries. <br /> <strong>Methodology</strong>: Worksheets of 9 organizations were examined and 13 specialists were interviewed. Also, 6 information sources with links to geographic maps were consulted. <br /><strong>Findings</strong>: Overall, 209 metadata elements were identified for the organization of maps, of which 59 were found in the worksheets, 198 in standards, and 25 in the information resource. Twenty elements were shared by them. The worksheet of Astan Quds Razavi’s Libraries, Museums and Document Center was the most complete one among the 9 organizations, as in addition to the normal descriptive metadata elements, it contained metadata elements for describing mathematical data. هدف: پژوهش حاضر به بررسی و تعیین عناصر فرادادهای جهت سازماندهی نقشههای جغرافیایی بهعنوان یک منبع اطلاعاتی باارزش در مراکز جغرافیایی، آرشیوی، کتابخانهای و موزهای ایران پرداخته است. <br />روش/ رویکرد پژوهش: پژوهش به روش پیمایشی توصیفی تحلیل محتوا انجام پذیرفته و دادهها از طریق سیاهه وارسی و پرسشنامه گردآوریشدهاند. جامعه این پژوهش شامل 10 استاندارد توصیفی بینالمللی، کاربرگه 9 سازمان دربردارنده نقشههای جغرافیایی و 6 منبع اطلاعاتی مرتبط با نقشههای جغرافیایی است. نتایج حاصل از پژوهش با استفاده از آمار توصیفی مورد تجزیهوتحلیل قرارگرفته است. <br />یافتهها: در کل 209 عنصر فرادادهای برای سازماندهی نقشههای جغرافیایی شناساییشد. در میان آنها 59 عنصر در کاربرگهها، 198 عنصر در استانداردها و 25 عنصر در منابع اطلاعاتی مطرحشده است. از 20 عنصر در هر سه بخش بررسی شده استفاده شده است. کاربرگه سازمان کتابخانهها، موزهها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی کاملترین کاربرگه توصیفی بود. در آن علاوه بر عناصر فرادادهای متداول توصیفی اسناد، دادههای ریاضی نقشه نیز منظور شده استhttps://ganjineh.nlai.ir/article_1718_7d9ea3341fce44b359f7c245aa7c57f5.pdfسازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران- پژوهشکدۀ اسنادگنجینۀ اسناد1023-365226320160922A comparison of Active and Passive air sampling methods in the repositories of archival materialsمقایسهای بین روشهای نمونه برداری فعال و غیر فعال در مخازن نگهداری از منابع آرشیوی1581731719FAنگاررئیس نیادانشجوی دکتری میکروبیولوژی دانشگاه تهرانJournal Article20151010<strong>Purpose:</strong> Air as a source of microorganisms has an important role in the biological contamination and serious bio-deterioration of archival materials, so regular microbial monitoring of the air of repositories along with protective conservation policies for identifying and correcting critical conditions, is inevitable .The aim of this study was to evaluate the biological air contamination levels in the archival repositories of the National Library and Archives of Iran, by active and passive sampling methods, and to assess the relationship between the results of the two methods. <br /><strong>Method/Research Design:</strong> Air sampling of repositories was carried out in two ways: Active (using Air sampler model, SAS), and Passive (Settle plates) methods, according ISO 14698-1: 2003, standard. After determining of TVC (Total Viable Count) and identifying different groups of microorganisms by microbiological methods, the correlation between the results of the two methods and frequency of different groups were evaluated. <br /><strong>Findings:</strong>Among the isolates of fungal genera thehighest frequency is reached byPenicillium, Cladasporium and Aspergillus in both passive and active sampling methods. Prevalence of contaminantbacteria of the air of repositories, in both sampling methods, indicates dominance of sporulated gram-positive rod bacteria such asBacillusandStreptomyces. Statistical analysis using SPSS confirmed thecorrelation between the two methods of air quality assessment. Frequency of different groups of microorganismsintroduces active air sampling as a better method for isolation of fungi genera. <br /><strong>Conclusion:</strong> The results of both methods are reliable for periodical monitoring of air microbial contamination.<strong>هدف: </strong>هوا به عنوان منبعی از ریزاندامگان ( میکروارگانیسمها ) دارای نقش مهمی در ایجاد آلودگیهای بیولوژیک و آسیبهای جدی در منابع آرشیوی میباشد؛ از اینرو پایش میکروبی منظم هوای مخازن (در راستای سیاستهای حفاظت پیشگیرانه) برای شناسایی و اصلاح شرایط بحرانی، اجتناب ناپذیر است. هدف از این مطالعه ارزیابی سطوح آلودگی بیولوژیک هوا در مخازن نگهداری از منابع آرشیوی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ج.ا.ا، با روشهای نمونهبرداری فعال و غیر فعال، و بررسی وجود ارتباط بین نتایج حاصل از این دو روش میباشد. <br /><strong>روش</strong><strong></strong><strong>ها:</strong>در این مطالعه نمونهبرداری از هوای مخازن به دو روش: فعال (استفاده از دستگاه ایرسمپلر)، و غیر فعال (روش پلیتگذاری) بر اساس استاندارد ISO 14698-1:2003، انجام شد. پس ازتعیین تعداد کلی ریزاندامگان زنده و قابل کشت (TVC)، و شناسایی آنها با روشهای میکروبیولوژی، همبستگی میان نتایج حاصل از دو روش و توزیع فراوانی گروههای مختلف مورد ارزیابی قرار گرفت. <br /><strong>یافته</strong><strong></strong><strong>ها: </strong>در میان قارچهای جدا شده جنسهای <em>Penicillium</em>، <em>Cladosporium</em> و <em>Aspergillus</em> دارای بالاترین فراوانی در هردو روش نمونهگیری فعال و غیر فعال بودند. بررسی درصد فراوانی باکتریهای آلاینده هوای مخازن، در هر دو روش نمونهبرداری، نشاندهنده غالبیت باکتریهای گرم مثبت میلهای ( و رشتهای) اسپوردار، از قبیل گونههای جنس<em>Bacillus</em>و <em>Streptomyces</em><em>، </em>میباشد. تحلیل آماری با نرم افزار SPSS ، همبستگی دو روش ارزیابی کننده کیفیت هوا را تائید نمود. مقایسه توزیع فراوانی گروههای مختلف نشانگر عملکرد بهتر روش فعال برای جداسازی جنسهای قارچی میباشد. <br /><strong>نتیجه</strong><strong></strong><strong>گیری: </strong>نتایج حاصل از هر دو روش به منظور ارزیابی کلی آلودگی هوا، درپایش های ادواری مخازن، قابل استناد میباشد.https://ganjineh.nlai.ir/article_1719_288adaffe304d02aa6d25eaaeb0b8d4b.pdf