@article { author = {Caldera- Serrano, Jorge and Fahimifar, Sepideh}, title = {Changes in the Management of Information in Audio-Visual Archives Following Digitization: Current and Future Outlook}, journal = {Ganjine-ye Asnad}, volume = {19}, number = {1}, pages = {111-122}, year = {2009}, publisher = {National Library and Archives of I. R. Iran-Archives Research Institute}, issn = {1023-3652}, eissn = {2538-2268}, doi = {}, abstract = {This article attempts to offer an overview of the current changes that are being experienced in the management of audio-visual documentation and those that can be forecast in the future as a result of the migration from analogue to digital information. For this purpose the documentary chain will be used as a basis to analyze individually the tasks that are more significantly affected by this documentary and technological revolution. Although this article will focus on the management of television audio-visual information and the changes in ordinary documentation activities, the results may also be applied to other institutions working with the moving image. Automatic classification, automatic indexing, voice and video recognition and automatic generation of thesauri are some of the elements considered as potential and,or feasible methods to deal with and understand the information management activity of television channels.}, keywords = {Electronic records management,Audio-visual material,Digitalization,Information resources,Machine indexing,Content Analysis,Information organization,Change management}, title_fa = {تغییرات پدید آمده در مدیریت اطلاعات آرشیوهای دیداری - شنیداری در پی رقمی‌سازی: نگاهی به حال و آینده}, abstract_fa = {در این مقاله، تلاش شده است به تغییرات جاری‌ای پرداخته شود که در حوزۀ مدیریت اسناد دیداری- شنیداری روی داده‌اند و همچنین به تغییرات قابل پیش‌بینی‌ای که در آینده به دنبال کوچاندن اطلاعات آنالوگ به رقمی (دیجیتال) پیش می‌آید. این مقاله به تحلیل اطلاعات دیداری - شنیداری در تلویزیون می‌پردازد. نگارنده بر آن است تا این تحلیل را با مطالعۀ عملکردهایی که زنجیرۀ اسناد را تشکیل می‌دهد و با تمرکز بر عناصر دارای ارتباط مستقیم با تغییرات ایجاد شده ناشی از رقمی‌سازی نظیر انتخاب (نظام ورودی)، تحلیل محتوا (نظام رفتاری)، ابزار بازیابی (نظام بازیابی) و تولیدات (نظام اشاعه) انجام دهد. تحلیل اسناد تلویزیونی طی سه مرحله بازبینی، چکیده‌نویسی و نمایه‌سازی صورت می‌گیرد که پیش از ورود به مباحث رقمی‌سازی موارد دیداری - شنیداری به آن پرداخته می‌شود. با تحلیل عناصر فوق، تغییر نقش مدیران در نتیجۀ تغییرات فناوری تعیین شده، نتیجه گرفته می‌شود این تغییرات نیازمند مهارت‌های کافی در زمینه فناوری و بخصوص وضعیت روانی بسیار خاصی است. تکامل فناوری، چالشی است که این حرفه با آن روبروست. به اعتقاد نگارنده انتظارات در حوزه‌های شناسایی صدا و تصویر که امکانات و روش‌های بسیاری را به منظور تحلیل و بازیابی بهتر اطلاعات ارائه می‌دهند، مثبت بوده، کار در حوزه نظام‌های شناسایی صدا به منظور ایجاد امکان نمایه‌سازی خودکار محتوا و شناسایی اشخاص و اماکن در جریان است.}, keywords_fa = {مدیریت اسناد الکترونیکی,مواد دیداری-شنیداری,رقمی سازی,منابع اطلاعاتی,نمایه سازی ماشینی,تحلیل محتوا,سازماندهی اطلاعات,بازیابی اطلاعات,مدیریت تغییر}, url = {https://ganjineh.nlai.ir/article_1294.html}, eprint = {https://ganjineh.nlai.ir/article_1294_434663b0aa043e67559a7e9e92ac79dc.pdf} }